“暝泛不知柔櫓亂”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“暝泛不知柔櫓亂”出自清代趙執信的《虎丘暮歸小舟口號》，
詩句共7個字，詩句拼音為：míng fàn bù zhī róu lǔ luàn，詩句平仄：平仄仄平平仄仄。
“暝泛不知柔櫓亂”全詩
《虎丘暮歸小舟口號》
稻花菱葉滿流波，秋色其如夕照何。
暝泛不知柔櫓亂，前川微月雁聲多。
暝泛不知柔櫓亂，前川微月雁聲多。
分類：
【注釋】：
①虎丘--虎丘山，是蘇州的名勝之一。口號--即口占，隨口作詩。②流波--河流。③這句說：在夕陽在秋色尤其耐看。④暝泛--暮色中乘船。柔櫓--輕輕搖櫓。這句說：因為前面河上微月升起，群雁五子騷動起來。
①虎丘--虎丘山，是蘇州的名勝之一。口號--即口占，隨口作詩。②流波--河流。③這句說：在夕陽在秋色尤其耐看。④暝泛--暮色中乘船。柔櫓--輕輕搖櫓。這句說：因為前面河上微月升起，群雁五子騷動起來。
“暝泛不知柔櫓亂”全詩拼音讀音對照參考
hǔ qiū mù guī xiǎo zhōu kǒu hào
虎丘暮歸小舟口號
dào huā líng yè mǎn liú bō,
稻花菱葉滿流波，
qiū sè qí rú xī zhào hé.
秋色其如夕照何。
míng fàn bù zhī róu lǔ luàn,
暝泛不知柔櫓亂，
qián chuān wēi yuè yàn shēng duō.
前川微月雁聲多。
“暝泛不知柔櫓亂”平仄韻腳
拼音：míng fàn bù zhī róu lǔ luàn
平仄：平仄仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“暝泛不知柔櫓亂”的相關詩句
“暝泛不知柔櫓亂”的關聯詩句
網友評論
* “暝泛不知柔櫓亂”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“暝泛不知柔櫓亂”出自趙執信的 《虎丘暮歸小舟口號》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。