“公余莫放西湖景”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《句》
朝代：宋代
作者：陳堯佐

公余莫放西湖景，
步步蒼苔岸岸松。

中文譯文：
請不要錯過西湖的美景，
一步步在青苔斑駁的岸邊，翠綠的松樹間徜徉。

詩意和賞析：
這首詩是宋代詩人陳堯佐所作，描繪了西湖的景色。詩中以簡潔的語言表達了作者對西湖景色的珍惜之情。

首句“公余莫放西湖景”，表達了作者對讀者的呼喚，希望讀者不要錯過西湖的美景。這句話中的“公余”是指大家的閑暇之余，也可以理解為作者自己。通過這樣的開頭，作者將讀者和自己納入了同一個情感空間，共同感受西湖的美景。

第二句“步步蒼苔岸岸松”，通過描繪景物的方式來展現西湖的美麗。蒼苔和岸邊的松樹是西湖常見的景觀元素，也是西湖獨特的自然特色之一。蒼苔生長在岸邊，使得岸邊的景色更加蒼翠，而松樹則給人以高大挺拔的印象。通過“步步”和“岸岸”的重復，作者在詩中營造了一種徐徐行走的節奏感，讀者仿佛能夠身臨其境地感受到西湖的美景。

整首詩詞通過簡明扼要的語言描繪了西湖的景色，但又帶有情感的呼喚和共鳴。讀者可以從中感受到作者對西湖美景的熱愛和推崇，也可以在詩中找到與作者共同的情感體驗。這首詩以簡潔而富有表現力的語言，將西湖的美景展現得淋漓盡致，給人以美的享受和思考的空間。

jù
句

gōng yú mò fàng xī hú jǐng, bù bù cāng tái àn àn sōng.
公余莫放西湖景，步步蒼苔岸岸松。