“對面好峰橫翠幕”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“對面好峰橫翠幕”出自宋代李師中的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:duì miàn hǎo fēng héng cuì mù,詩句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“對面好峰橫翠幕”全詩
《句》
對面好峰橫翠幕,繞城垂柳拂清漣。
分類:
作者簡介(李師中)
李師中(1013-1078)字誠之,楚丘(今山東曹縣)人,徙居鄆(今山東鄆城),宋代詞人。《宋史》、《東都事略》有傳。著有《珠溪詩集》,詞存《菩薩蠻》一首。
《句》李師中 翻譯、賞析和詩意
詩詞《句》是李師中所寫,他是宋代的一位詩人。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
對面有一座美麗的山峰,宛如翠綠的幕簾橫亙在那里,
環繞城池的是垂柳,輕輕拂過清澈的水面。
詩意:
這首詩描繪了一幅自然景觀的畫面。詩人通過描繪對面的山峰、繞城的垂柳和清澈的水面,展現了一幅優美、寧靜的自然景象。詩人以簡潔的語言將自然的美景展現出來,表達了對自然的贊美和對寧靜、和諧生活的向往。
賞析:
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了一幅自然景觀的畫面,展示了李師中細膩而獨特的描寫技巧。詩詞的結構簡潔明快,通過對面好峰、繞城垂柳和清漣的描繪,給人以美好、寧靜的感覺。詩人運用了形象生動的詞語,如"翠幕"、"拂清漣",使讀者能夠感受到山峰的綠意和垂柳輕拂水面的動人景象。
此外,詩中的"對面"和"繞城"等詞語,也讓人們可以想象出一個安靜而宜人的城市環境。整首詩表達了詩人對大自然的熱愛和渴望和諧寧靜的生活的向往。
總之,這首詩詞以簡潔的語言、生動的描寫和優美的意境,展示了李師中對自然的贊美和對寧靜生活的向往,同時也給讀者帶來了一種寧靜和美好的感受。
“對面好峰橫翠幕”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
duì miàn hǎo fēng héng cuì mù, rào chéng chuí liǔ fú qīng lián.
對面好峰橫翠幕,繞城垂柳拂清漣。
“對面好峰橫翠幕”平仄韻腳
拼音:duì miàn hǎo fēng héng cuì mù
平仄:仄仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲十藥 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲十藥 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“對面好峰橫翠幕”的相關詩句
“對面好峰橫翠幕”的關聯詩句
網友評論
* “對面好峰橫翠幕”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“對面好峰橫翠幕”出自李師中的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。