“定知如跖薦冬筵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《南京種山藥法》是宋代蔡挺所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
青青正是中分天，
區種何妨試玉延。
即見引須緣夏木，
定知如跖薦冬筵。

詩意：
這首詩描述了一種種植山藥的方法。詩中通過描繪四個場景，表達了種植山藥的過程和結果。詩人以自然景物為背景，展現了他對種植山藥的熱情和信心。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了山藥的種植過程和效果。下面是對每一句的解析：

1. "青青正是中分天"：這句描述了天空湛藍的景象。"青青"表示青藍色的天空，"中分天"指天空的中央。這句意味著天氣晴朗，適合種植山藥。

2. "區種何妨試玉延"：這句表達了對種植山藥的決心。"區種"表示將土地劃分成區域進行種植，"何妨"表示無妨，不妨礙。"試玉延"意味著試著種植山藥并期待收獲。

3. "即見引須緣夏木"：這句描繪了山藥的生長過程。"即見"表示很快就可以看到，"引須"指山藥的蔓延生長，"緣夏木"表示依附在夏天的樹木上。這句意味著山藥迅速生長，并且可以爬上夏天的樹木。

4. "定知如跖薦冬筵"：這句表達了山藥的結果。"定知"表示可以確定，"如跖"指像腳掌一樣，"薦冬筵"表示供應冬季的宴席。這句意味著種植的山藥會像腳掌一樣茂盛，成為冬天宴席上的佳肴。

整首詩通過簡潔的語言，生動地描繪了種植山藥的過程和結果。詩人表達了對種植山藥的熱情和信心，展現了大自然的美麗和生命的活力。

nán jīng zhǒng shān yào fǎ
南京種山藥法

qīng qīng zhèng shì zhōng fēn tiān, qū zhǒng hé fáng shì yù yán.
青青正是中分天，區種何妨試玉延。
jí jiàn yǐn xū yuán xià mù, dìng zhī rú zhí jiàn dōng yán.
即見引須緣夏木，定知如跖薦冬筵。