“漁舟蕩漾清光裹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《資中八首》是宋代詩人范祖禹的作品，該詩描繪了一個寧靜祥和的江澄景象，以及江中漁舟、波光和白鷺的美妙景觀。

詩詞的中文譯文如下：
風定江澄境象間，
水清波影倒云山。
漁舟蕩漾清光裹，
白鷺驚飛杳靄間。

詩意和賞析：
這首詩以自然景觀為主題，通過描繪風靜、江澄、水清和波光等景象，展現了一個寧靜和諧的自然環境。詩人以簡潔而準確的語言，描繪出江中漁舟在清澈的水面上蕩漾起伏的波光，給人一種溫馨而寧靜的感覺。同時，詩中出現的白鷺驚飛，更增添了一絲神秘和美感，仿佛將讀者帶入了一個遠離塵囂的世界。

整首詩以景物描繪為主，通過對自然景觀的細膩描繪，展示了作者對大自然之美的贊美和對寧靜祥和環境的向往。范祖禹巧妙運用詩歌語言和形象描寫，將讀者帶入了一個寧靜而美好的江澄場景，讓人感受到大自然的寧靜與和諧。

這首詩詞雖然簡短，但通過準確的描寫和抒情的語言，傳達了作者對自然美的追求和對寧靜境界的向往。讀者在閱讀時可以感受到自然景觀的美妙和寧靜，也可以從詩中體會到作者對寧靜環境的向往和對生活的美好期許。

zī zhōng bā shǒu
資中八首

fēng dìng jiāng chéng jìng xiàng jiān, shuǐ qīng bō yǐng dào yún shān.
風定江澄境象間，水清波影倒云山。
yú zhōu dàng yàng qīng guāng guǒ, bái lù jīng fēi yǎo ǎi jiān.
漁舟蕩漾清光裹，白鷺驚飛杳靄間。