“岌嶪高於太華峰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《砥柱四首》是宋代詩人范祖禹創作的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
砥柱初開禹力窮，
黃河從此去朝宗。
長鯨一噴連山起，
岌嶪高於太華峰。

詩意：
這首詩詞以砥柱比喻忠誠堅定的人，表達了作者對忠誠精神的贊美。詩中描繪了禹開鑿山川、治理洪水的偉大事跡，以及黃河的奔流和長鯨噴水的壯觀景象，借此來表達忠誠的力量和堅定的意志。

賞析：
1. 砥柱初開禹力窮：砥柱是磨刀用的石柱，這里象征著忠誠堅定的人。禹是中國古代傳說中治水的英雄，他開鑿山川、治理洪水的事跡被比喻為砥柱初開，意味著他的力量和努力已經達到了極限。

2. 黃河從此去朝宗：黃河是中國的母親河，這里象征著國家的命脈和根基。詩中黃河從此去朝宗，意味著它的水勢奔騰，向著遠方流去，象征著國家的繁榮和昌盛。

3. 長鯨一噴連山起，岌嶪高於太華峰：長鯨噴水的景象形象生動地描繪了壯麗的場面。長鯨噴水如山峰般高聳，岌嶪高過太華峰，表達了忠誠的力量和不可撼動的信念。

整首詩以獨特的比喻手法，通過描繪禹治水事跡和自然景觀，抒發了對忠誠堅定的人的贊美之情。通過這些形象的描繪，詩人展示了忠誠的力量和偉大的意義，鼓舞人們在面對困難和挑戰時保持堅定的信念和奮斗的精神。

dǐ zhù sì shǒu
砥柱四首

dǐ zhù chū kāi yǔ lì qióng, huáng hé cóng cǐ qù cháo zōng.
砥柱初開禹力窮，黃河從此去朝宗。
zhǎng jīng yī pēn lián shān qǐ, jí yè gāo yú tài huá fēng.
長鯨一噴連山起，岌嶪高於太華峰。