“禪光垂照喜生春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《柄生日》是一首宋代詩詞，作者是鄒浩。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
南極星中見老人，
禪光垂照喜生春。
身如龜鶴心如石，
進德功夫常日新。

詩意：
這首詩描寫了一個老人的形象，他在南極星中出現。禪光照耀下，他喜悅地迎接春天的到來。詩人通過比喻，將老人的身體形態比作烏龜和仙鶴，而他的內心則堅如石頭。老人通過不斷修行和進德，不斷更新自己的修行成果。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了一種修行者的境界和追求。南極星象征著難以企及的高遠目標，而老人的出現則展現了他在修行的道路上取得的成就。禪光的照耀使老人感到喜悅，同時也暗示著他內心的寧靜和光明。

詩中的比喻也很有意思。將老人的身體比作烏龜和仙鶴，傳達了他身心合一、身體健康、精神高遠的狀態。而心如石頭的比喻則暗示了他內心堅定、不受外界干擾的品質。

最后兩句表達了老人在修行上的不懈努力。他不斷進德，不斷修行，使自己的修行功夫日新月異，不斷進步。

整首詩通過簡潔的語言與比喻手法，展現了一個修行者的形象和修行的精神追求。它鼓勵人們在日常生活中堅持不懈地追求進步和提升自己。

bǐng shēng rì
柄生日

nán jí xīng zhōng jiàn lǎo rén, chán guāng chuí zhào xǐ shēng chūn.
南極星中見老人，禪光垂照喜生春。
shēn rú guī hè xīn rú shí, jìn dé gōng fū cháng rì xīn.
身如龜鶴心如石，進德功夫常日新。