“到處尋花共往回”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“到處尋花共往回”全詩
欲識春風最奇處，試來同看雨中梅。
分類：
作者簡介(李祁)
李祁（約公元1114年前后在世）字蕭遠（一作肅遠），生卒年不祥，約宋徽宗 政和中前后在世。雍丘（今河南杞縣）人，少有詩名。宣和間，責監漢陽酒稅。與王俊義首建正論。官至尚書郎。《樂府雅詞》卷下載其詞十四首。李祁的詞作語言清俊婉樸，意境超逸。《南歌子》寫一片寂寥秋色里詞人在岳陽樓上聽哀箏，眼前只見江月凄涼，敗葉蕭蕭，更有秋風裊裊，霧雨迷蒙，真是一派悲氣彌漫，襲人心扉。
《郎官湖春日四首》李祁 翻譯、賞析和詩意
《郎官湖春日四首》是李祁的一首宋代詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
空山玉蕊照瓊瑰，
到處尋花共往回。
欲識春風最奇處，
試來同看雨中梅。
詩意：
這首詩詞描繪了一個春日的景色。詩人置身于空山之中，遠遠看見山上的花朵如玉蕊般璀璨，美麗動人。他興致勃勃地四處尋找花朵，與他的伙伴一起欣賞花的美麗。詩人想要知道春風最奇妙的地方在哪里，于是邀請朋友一同觀賞雨中盛開的梅花。
賞析：
這首詩詞通過描繪春日的景色，表達了詩人對大自然的熱愛和對美的追求。詩中的"空山玉蕊"形容花朵的美麗，"瓊瑰"則進一步強調了花的珍貴與華麗。詩人積極主動地去尋找花朵，與朋友一起分享美的體驗，展現了對生活的積極態度和友情的珍視。
詩人對春風的追求體現了他對自然美的探索。他希望發現春風最奇妙的地方，這表明他對自然界中微妙而奇特的事物感興趣。最后，詩人邀請朋友一同觀賞雨中的梅花，這種情景將雨水與花朵的美結合在一起，展示了詩人對自然美的敏感和對友情的真摯。
整首詩詞以描繪春日景色為主線，通過對自然美的描繪和對友情的表達，展示了詩人的感受和情感。李祁通過簡潔而優美的語言，將讀者帶入了一個充滿美麗和溫暖的春日世界，讓人感受到自然美和人情味的共鳴。
“到處尋花共往回”全詩拼音讀音對照參考
láng guān hú chūn rì sì shǒu
郎官湖春日四首
kōng shān yù ruǐ zhào qióng guī, dào chù xún huā gòng wǎng huí.
空山玉蕊照瓊瑰，到處尋花共往回。
yù shí chūn fēng zuì qí chù, shì lái tóng kàn yǔ zhōng méi.
欲識春風最奇處，試來同看雨中梅。
“到處尋花共往回”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。