“秋風三度發孤妍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代的詩詞，作者曾慥。以下是對這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
秋風三度發孤妍，
撲面幽香十里傳。

詩意：
這首詩描繪了秋天的景象，以及秋天特有的感受和情緒。作者通過形象的描寫，表達了孤妍花發放的景象和幽香的傳遞，以此寄托他內心的情感。

賞析：
這首詩通過對秋天景象的描繪，展現了作者對美的感受和情緒的表達。首句"秋風三度發孤妍"中的"孤妍"是一種花的名字，指的是一種孤芳自賞的花朵。"秋風三度"表示秋天的風吹拂了三次，使得這種花朵盛開，展示出它的孤傲之美。

第二句"撲面幽香十里傳"通過形容詞"幽香"和"十里傳"描繪了花香的濃郁和傳遞的距離之遠。幽香彌漫在空氣中，撲面而來，給人一種清新、愉悅的感受。"十里傳"則表達了花香的彌漫范圍之廣，突出了花香的濃烈和迷人。

整首詩以簡練而生動的語言，通過秋天花朵的形象描寫，傳達了作者對秋天的獨特感受和情感的表達。詩中的景象和情緒相互映襯，展現了秋天的美麗和獨特之處。讀者在欣賞這首詩時，可以感受到作者對秋天的深情和對自然美的贊嘆，同時也可以引發讀者對季節變遷和自然景色的思考和感受。

jù
句

qiū fēng sān dù fā gū yán, pū miàn yōu xiāng shí lǐ chuán.
秋風三度發孤妍，撲面幽香十里傳。