“又喜椒觴到手”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滿庭芳·又喜椒觴到手》是一首宋代的詩詞，作者是李邴。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
又喜椒觴到手，
寶勝里、仍剪金花。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅喜慶的場景。"椒觴"是指盛滿美酒的杯子，"寶勝里"是地名，"金花"則是指金色的花朵。整首詩詞表達了作者對歡樂和美好生活的喜悅之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了一幅充滿喜慶氛圍的畫面。"又喜椒觴到手"表達了作者喜悅的心情，意味著美酒又一次滿滿地來到他的手中。"寶勝里、仍剪金花"描繪了一個富有的場景，寶勝里的花壇上開滿了金黃色的花朵。整首詩詞通過對歡樂場景的描繪，展現了作者對美好生活的向往和享受。這種對生活的喜悅和追求，傳遞給讀者一種積極向上的情緒，使人感受到詩人的豪情與豁達。

該詩詞的語言簡練，意境明快，既表達了作者內心的喜悅之情，又展示了美好生活的場景。通過對歡樂和富足的描繪，詩詞激發了讀者對美好生活的向往，并傳遞出積極樂觀的情感。整首詩詞給人以歡樂、愉悅的感覺，讀來令人心曠神怡，頗具藝術魅力。

mǎn tíng fāng
滿庭芳

yòu xǐ jiāo shāng dào shǒu, bǎo shèng lǐ réng jiǎn jīn huā.
又喜椒觴到手，寶勝里、仍剪金花。