“弄蕊攀條一拂塵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《梅花》是宋代潘良貴所作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

梅花盛開的時候，氣息即將嶄露，新的一年即將到來。在寒冷的冬天，梅花首先綻放，成為眾多花卉中的佼佼者。它直立在世間，能夠在積雪覆蓋的平地上獨樹一幟，也能夠為了春天的到來，迎接新的生機。它不僅在名貴的園林中成為最受歡迎的客人，也在千山萬水之間為普通人所熟知。如今，我攜酒獨自來到江邊郊外，輕輕拂去梅花上的塵埃，欣賞它的花蕊和嫩枝。

這首詩詞描繪了梅花的形象和品質，以及它在冬季中的獨特地位。梅花在寒冷的季節中綻放，象征著堅韌和堅持，是一種勇敢迎難而上的精神象征。它能夠獨樹一幟地在雪地中綻放，展現出它的頑強和高潔。梅花的美麗被廣泛贊美，不僅受到上層社會的喜愛，也深受普通人的喜愛。作者以自然景物寄托了自己的情感和心境，表達了對梅花的贊美和敬仰。

這首詩詞通過對梅花的描繪，展示了潘良貴崇尚堅韌和高潔的人生態度。他以梅花為榜樣，表達了自己對堅毅、不屈不撓的追求。同時，詩中也表達了對自然美的熱愛和對生命的贊美。整首詩詞樸實而充滿哲理，以簡潔的語言傳遞了深邃的情感，給人以啟迪和共鳴。

méi huā
梅花

qì yù zhēng róng suì yù xīn, hán méi fāng xìn guān qún lún.
氣欲崢嶸歲欲新，寒梅方信冠群倫。
zhí néng píng dì líng fēng xuě, kě shì huí gēn yíng xiǎo chūn.
直能平地凌封雪，可是回根迎小春。
jiǔ wǎn huì lán zhēn shàng kè, qiān shān táo lǐ jǐn yōng rén.
九畹蕙蘭真上客，千山桃李盡庸人。
jí jīn xié jiǔ jiāng jiāo qù, nòng ruǐ pān tiáo yī fú chén.
即今攜酒江郊去，弄蕊攀條一拂塵。