“長是初鶯為喚回”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春晚二首》是宋代朱松所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
梅子生仁柳絮催，
春風塵跡只蒼苔。
繁華一夢年年事，
長是初鶯為喚回。

詩意：
這首詩詞描述了春天的景象和對光陰流逝的感慨。作者以梅子盛開和柳絮飛揚為春天的象征，抒發了對時光的感嘆和對年華流逝的思考。詩中還暗示了人生的短暫和脆弱，以及歲月的無情。

賞析：
這首詩詞通過描繪春天的景象，表達了作者對光陰流逝的感慨。梅子開花和柳絮飛舞是春天到來的標志，它們催促著時光的流轉。然而，春風吹過后，只留下塵跡和蒼苔，象征著歲月的痕跡和歲月帶來的變遷。繁華如夢，每一年都是過眼云煙般的事情，唯有初鶯的鳴叫才能將人們從夢中喚醒，意味著時間的不可挽回和人們對年華的追憶。

整首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對時光流逝的感慨和對生命短暫的思考。通過描繪春天的景象，作者巧妙地把自然景物與人生相結合，表達了對歲月流轉的無奈和對生命脆弱的感慨。這種抒發對時光流逝的情感，使得這首詩詞在表達深沉的同時，也給人以思考和反省的空間。

chūn wǎn èr shǒu
春晚二首

méi zǐ shēng rén liǔ xù cuī, chūn fēng chén jī zhǐ cāng tái.
梅子生仁柳絮催，春風塵跡只蒼苔。
fán huá yī mèng nián nián shì, zhǎng shì chū yīng wèi huàn huí.
繁華一夢年年事，長是初鶯為喚回。