“租稅況今黃紙放”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《書事十絕》是一首宋代的詩詞，作者是曾惇。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

村村準擬十分禾，
老稚扶攜笑且歌。
租稅況今黃紙放，
陽城元自拙催科。

中文譯文：
每個村莊準備十分的稻禾，
老年和年幼手牽手，笑著歌唱。
如今租稅情況已經寬松，
陽城的元宵自然會聚集。

詩意和賞析：
這首詩以農村生活為背景，表達了作者對農村稻禾豐收、農民團結和社會和諧的渴望。

首節的"村村準擬十分禾"，描述了每個村莊都在準備豐收的稻禾，表現出農民們辛勤耕作的努力和希望。

第二節的"老稚扶攜笑且歌"，描繪了老年人和年幼者手牽手，快樂地歌唱。這種場景展現了農村的團結和和諧氛圍，老少相伴，共同享受豐收的喜悅。

接下來的兩句"租稅況今黃紙放，陽城元自拙催科"，表達了租稅情況的寬松，黃紙指代租稅憑證。陽城是指當時的地名，元指元宵節，自拙催科表示政府自愿減輕農民的負擔并督促繳納賦稅。

整首詩以簡潔明了的句式和樸實的語言，表達了作者對農業豐收和社會和諧的期盼。通過描繪農民的努力、團結和愉悅的場景，詩中展現了當時農村社會的美好景象，并暗示了政府應該減輕農民的負擔，讓他們過上更好的生活。整體而言，這首詩詞以宣揚鄉土情懷和平民主義為主題，融合了對社會穩定和人民生活幸福的向往。

shū shì shí jué
書事十絕

cūn cūn zhǔn nǐ shí fēn hé, lǎo zhì fú xié xiào qiě gē.
村村準擬十分禾，老稚扶攜笑且歌。
zū shuì kuàng jīn huáng zhǐ fàng, yáng chéng yuán zì zhuō cuī kē.
租稅況今黃紙放，陽城元自拙催科。