“晚上危亭望彼蒼”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《又登碧云亭感懷三十首》是宋代詩人吳芾創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
晚上登上碧云亭，感慨萬千，寫下三十首詩。
望著天空中的蒼穹，不時有閃電迸發，流光閃爍。
唉，人生在這短暫的世間，也許不能像閃電那樣長久存在。

詩意：
這首詩通過描繪晚上登上碧云亭的情景，表達了作者面對人生短暫的感慨和思考。蒼穹中的閃電象征著瞬間的明亮和光芒，與人生的短暫相對比。通過對比人生和閃電的存在時間，作者提醒人們珍惜時間，意識到生命的脆弱和有限。

賞析：
1. 晚上危亭望彼蒼：描繪了作者登上碧云亭，仰望蒼穹的情景。晚上的時候，碧云亭處于危險的高處，增添了詩詞中的懸崖峭壁的意象，把讀者帶入了作者的思考之中。

2. 時時飛電迸流光：用閃電迸發的形象描繪了蒼穹中的流光，在夜晚的黑暗中閃爍不定。這種景象與人生的短暫相對照，顯示出作者的哲思。

3. 嗟人生世須臾里，未必能如電久長：通過對比人生和閃電的存在時間，表達了作者對生命短暫性的感慨。詩人提醒人們要珍惜時間，抓住當下，意識到生命的脆弱和有限。

這首詩詞通過簡潔而富有意象的語言，以及對比的手法，表達了作者對生命短暫和時間流逝的思考和感慨。它提醒人們要珍惜時間、抓住當下，并對人生的短暫性有所思考。

yòu dēng bì yún tíng gǎn huái sān shí shǒu
又登碧云亭感懷三十首

wǎn shàng wēi tíng wàng bǐ cāng, shí shí fēi diàn bèng liú guāng.
晚上危亭望彼蒼，時時飛電迸流光。
jiē rén shēng shì xū yú lǐ, wèi bì néng rú diàn jiǔ cháng.
嗟人生世須臾里，未必能如電久長。