“舞留月殿春風冷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《記夢》是宋代詩人關注創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
玄衣仙子從雙鬢，
緩節長歌一解顏。
滿引銅杯效鯨吸，
低回紅袖作弓彎。
舞留月殿春風冷，
樂奏鈞天曉夢還。
行聽新聲太平樂，
先傳五拍到人間。

詩意：
這首詩描繪了一個夢幻般的場景，其中玄衣仙子從她的雙鬢間走出，以緩慢的節奏唱起長歌，她的歌聲使她的容顏放松開來。她手持銅杯，仿佛效仿鯨魚的吸水動作，而她紅色的袖子彎曲得低低的，像一弓一樣。她的舞蹈在月殿中停留，而春風卻很冷。她的音樂奏響，仿佛鈞天的聲音，喚醒了夢境。她的表演帶來了新的太平樂聲，先傳到人間的是五拍的節奏。

賞析：
《記夢》展示了關注獨特的想象力和意象構建能力。詩中的玄衣仙子和她的動作、音樂和舞蹈，都表現出了一種靈動和神秘的氛圍。她的歌聲、動作和樂曲都充滿了詩意的意象，給讀者帶來了一種夢幻般的感覺。詩人通過細膩的描寫，將讀者帶入了一個超然的境界，讓人沉浸在夢幻的世界中。

詩中出現的玄衣仙子、銅杯、紅袖和月殿等意象，都具有象征性的含義。玄衣仙子代表神秘和超凡的存在，她的舞蹈和歌聲象征著藝術的力量和美的表達。銅杯的效仿鯨魚吸水的動作，展示了自然與人類的交融和融合。紅袖彎曲成弓形，象征著柔軟和力量的結合。月殿和春風的冷意，則傳遞出一種對于美的渴望和追求的情感。

整首詩營造了一種夢幻的氛圍，通過對于音樂、舞蹈和自然元素的描繪，讓讀者感受到了一種超凡脫俗的美好。這首詩詞展示了關注獨特的藝術才華和詩意構思的能力，同時也給讀者帶來了一種迷人的想象空間，讓人沉浸在詩人的夢境之中。

jì mèng
記夢

xuán yī xiān zǐ cóng shuāng bìn, huǎn jié cháng gē yī jiě yán.
玄衣仙子從雙鬢，緩節長歌一解顏。
mǎn yǐn tóng bēi xiào jīng xī, dī huí hóng xiù zuò gōng wān.
滿引銅杯效鯨吸，低回紅袖作弓彎。
wǔ liú yuè diàn chūn fēng lěng, lè zòu jūn tiān xiǎo mèng hái.
舞留月殿春風冷，樂奏鈞天曉夢還。
xíng tīng xīn shēng tài píng lè, xiān chuán wǔ pāi dào rén jiān.
行聽新聲太平樂，先傳五拍到人間。