“卷簾數筆湖山”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“卷簾數筆湖山”出自宋代李石的《扇子詩》，
詩句共6個字，詩句拼音為：juàn lián shù bǐ hú shān，詩句平仄：仄平仄仄平平。
“卷簾數筆湖山”全詩
《扇子詩》
節節荷風驛置，疏疏竹雨龍慳。
欹枕幾聲鼓吹，卷簾數筆湖山。
欹枕幾聲鼓吹，卷簾數筆湖山。
分類：
作者簡介(李石)
李石。少負才名，既登第，任大學博士，出主石室，就學者如云。蜀學之盛，古今鮮儷。后卒成都，時作山水小筆，風調遠俗。卒年七十外。
《扇子詩》李石 翻譯、賞析和詩意
《扇子詩》是一首宋代的詩詞，作者是李石。以下是該詩的中文譯文：
節節荷風驛置，
疏疏竹雨龍慳。
欹枕幾聲鼓吹，
卷簾數筆湖山。
這首詩描繪了扇子所展示的景色和意境。下面是對詩意和賞析的解讀：
詩的第一句描述了扇子上繪有節節荷風的風景，意指扇子展開后所呈現的景色，清新而柔和。"節節荷風"表達了夏日的涼爽和荷葉隨風搖曳的美景。
第二句描繪了竹林中的細雨，如龍形狀般蔓延。"疏疏竹雨龍慳"以幾個簡練的字句勾勒出竹雨的景象，給人以幽靜和寧和的感覺。
第三句"欹枕幾聲鼓吹"暗示了在休息時，有人吹奏著樂器，作為背景音樂。"欹枕"意味著作者依靠著枕頭而側臥，感受音樂的美妙。
最后一句"卷簾數筆湖山"描述了扇子上繪有湖山的自然景觀，簡潔地勾勒出山水之美。"卷簾"指的是扇子的展開，"數筆"說明畫工的熟練和準確。
整首詩通過對扇子所展示的景色和意境的描繪，以及作者自身對這些景色的感受和想象，表達了對自然景物的贊美和對藝術的欣賞。詩人通過簡潔而生動的語言，將讀者帶入了一個清新、寧靜和美好的境界中，給人以愉悅和想象的空間。
“卷簾數筆湖山”全詩拼音讀音對照參考
shàn zi shī
扇子詩
jié jié hé fēng yì zhì, shū shū zhú yǔ lóng qiān.
節節荷風驛置，疏疏竹雨龍慳。
yī zhěn jǐ shēng gǔ chuī, juàn lián shù bǐ hú shān.
欹枕幾聲鼓吹，卷簾數筆湖山。
“卷簾數筆湖山”平仄韻腳
拼音：juàn lián shù bǐ hú shān
平仄：仄平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十五刪 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十五刪 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“卷簾數筆湖山”的相關詩句
“卷簾數筆湖山”的關聯詩句
網友評論
* “卷簾數筆湖山”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“卷簾數筆湖山”出自李石的 《扇子詩》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。