“瑤池仙伴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《失調名》是一首宋代的詩詞，作者是周某。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞：《失調名》
瑤池仙伴，應訝我，歸來晚。

中文譯文：
與瑤池里的仙伴相會，他們驚訝我，因為我回來得很晚。

詩意：
這首詩以瑤池為背景，描述了與仙伴相遇的情景。詩人暗示自己是一個遲歸的人，與仙伴的相聚似乎有一種失調之感。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言表達了詩人的情感和思考。首句“瑤池仙伴”直接描繪了與仙伴相會的場景，瑤池在傳說中是仙界的居所，與仙伴相遇可以被視為一種神奇的體驗。接著，詩人用“應訝我”來形容仙伴們對他遲歸的驚訝，這種驚訝或許暗示了他在人間的種種困頓和迷茫。最后一句“歸來晚”是詩人對自己的一種自省，他意識到自己與仙伴們的相遇似乎有一種不協調的感覺，可能是因為他的遲到或者與仙境的距離。

整首詩以簡潔的語言表達了詩人的情感和思考，通過瑤池仙伴的形象和歸來晚的情節，展示了詩人對時光流轉和人生遲到的思索。這首詩詞給人以淡雅、空靈的感覺，同時也引發人們對于人生意義和時間流逝的思考。

shī tiáo míng
失調名

yáo chí xiān bàn.
瑤池仙伴。
yīng yà wǒ guī lái wǎn.
應訝我、歸來晚。