“市人常是醉昏昏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和許宰寓武邑賡楊丞靖安八詠》是宋代舒邦佐所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
市井之人常常昏昏沉沉，購買了大量青銅酒，已經喝得糊涂不清。疲倦地倒在床上的姿態各不相同，太陽已經高掛，但重門尚未打開。

詩意：
這首詩描繪了市井之人的生活場景。他們常常沉迷于酒色之中，喝得爛醉如泥，喪失了清醒的意識。他們疲憊不堪，各自倒在床上的樣子各不相同。雖然太陽已經升得很高，但他們依然未能起床打開重門，繼續度過新的一天。

賞析：
這首詩通過市井之人的生活畫面，揭示了他們沉迷于酒色的現象。詩中描述了他們常常陷入醉態，失去清醒的狀態，對外界的事物變得模糊不清。詩人通過描繪市井之人疲憊不堪的狀態，展現了他們辛勞的生活和酒精對他們生活的影響。盡管太陽已經高掛，新的一天已經開始，但他們仍然無法醒來，無法啟動新的一天的生活。這種描繪既展現了市井之人的困境，也反映了社會中存在的一種現象。

整首詩以簡潔明了的語言描繪了市井人生活的某一切面，通過對市井之人的描繪，表達了對社會現象的觀察和思考。詩中的意象生動，節奏明快，給人一種直觀的感受。這首詩詞以平實的語言展現了市井之人的生活狀態，深刻地揭示了社會中存在的問題，使讀者對社會現象有了更多的思考。

hé xǔ zǎi yù wǔ yì gēng yáng chéng jìng ān bā yǒng
和許宰寓武邑賡楊丞靖安八詠

shì rén cháng shì zuì hūn hūn, mǎi jǐn qīng tóng jiǔ yǐ hún.
市人常是醉昏昏，買盡青銅酒已渾。
jiàn dào tóu chuáng dōu bù tóng, rì gāo yóu wèi qǐ zhòng mén.
健倒投床都不同，日高猶未啟重門。