“福祿與天齊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《淳熙八年端午帖子詞·太上皇帝合六首》是一首宋代詩詞，作者是崔敦詩。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

蓮葉看龜上，
桐花引鳳棲。
圣人千萬壽，
福祿與天齊。

譯文：
蓮葉上有一只看龜，
桐花引來鳳凰棲息。
圣人享有千萬壽命，
福祿與天地齊平等。

詩意：
這首詩詞描繪了一個寓意深遠的景象。蓮葉上有一只龜，象征著長壽和智慧，而桐花則吸引了鳳凰，象征著吉祥和榮耀。詩中提到的圣人，代表著至高無上的權威和智慧，享有長壽和福祿，與天地同等。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一幅寓意深遠的畫面，展現了作者對圣人的崇敬和對吉祥長壽的向往。蓮葉上的龜和桐花吸引鳳凰的形象，寓意著吉祥和榮耀聚集在圣人身邊。圣人被賦予了千萬壽命和福祿，與天地同等，彰顯了他們的至高無上的地位和智慧。

這首詩詞通過簡潔而精確的表達，展示了崔敦詩對圣人的景仰和對吉祥長壽的向往。蓮葉、龜、桐花和鳳凰等象征意味豐富的形象，增添了詩詞的意境和藝術感。整首詩詞以平實的語言表達了對圣人的崇敬之情，同時表達了對福祿和長壽的向往，給人以美好、祥和的感受。

chún xī bā nián duān wǔ tiě zǐ cí tài shàng huáng dì hé liù shǒu
淳熙八年端午帖子詞·太上皇帝合六首

lián yè kàn guī shàng, tóng huā yǐn fèng qī.
蓮葉看龜上，桐花引鳳棲。
shèng rén qiān wàn shòu, fú lù yǔ tiān qí.
圣人千萬壽，福祿與天齊。