“八荒無地不熙臺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《淳熙六年春帖子詞·皇帝合六首》是宋代詩人崔敦詩創作的一首詩詞。該詩描繪了春天的景象，以及皇帝的威嚴和榮耀。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
雕庭清蹕轉輕雷，
鳳管吹春入仗來。
萬籟有聲皆善頌，
八荒無地不熙臺。

詩意：
這首詩以春天的景象為背景，通過描繪皇帝的盛況和榮耀，表達了國家的繁榮和吉祥的氛圍。詩中充滿了莊嚴和歡樂的氣氛，展示了皇帝統治下的社會安定和人民的幸福。

賞析：
首兩句“雕庭清蹕轉輕雷，鳳管吹春入仗來”描繪了皇帝的庭園宏偉壯麗，伴隨著清脆的鼓聲和吹奏樂器的鳳管聲，春天的氣息進入了皇帝的行宮。這里用雷聲和鳳管聲來比喻皇帝的威嚴和權威，意味著皇帝統治的國家繁榮昌盛，萬象煥發生機。

接下來的兩句“萬籟有聲皆善頌，八荒無地不熙臺”表達了人們對皇帝的贊美和頌揚。萬籟有聲，指的是自然界萬物都在歌唱頌揚皇帝的偉大。八荒無地，意味著皇帝的聲威和影響力遍及天下，無一地方不在歡慶和慶祝。

整首詩以雄偉壯麗、莊嚴歡樂的場景描繪皇帝的威嚴和榮耀，展示了皇帝統治下國家的繁榮和百姓的幸福。這首詩以飽滿的情感和富有節奏感的語言，表達了對皇帝的敬仰和對國家繁榮的憧憬，彰顯了崔敦詩的豪情壯志和對社會安定的渴望。

chún xī liù nián chūn tiě zǐ cí huáng dì hé liù shǒu
淳熙六年春帖子詞·皇帝合六首

diāo tíng qīng bì zhuǎn qīng léi, fèng guǎn chuī chūn rù zhàng lái.
雕庭清蹕轉輕雷，鳳管吹春入仗來。
wàn lài yǒu shēng jiē shàn sòng, bā huāng wú dì bù xī tái.
萬籟有聲皆善頌，八荒無地不熙臺。