“清逼五湖秋”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“清逼五湖秋”出自宋代羅椿的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:qīng bī wǔ hú qiū,詩句平仄:平平仄平平。
“清逼五湖秋”全詩
《句》
春消千嶂雪,清逼五湖秋。
分類:
作者簡介(羅椿)
羅椿,字永年,自號就齋,永豐(令江西廣豐)人。孝宗乾道三年(一一六七)始謁楊萬里,為其高足。五年,應禮部試,累舉不第。事見《誠齋集》卷七七《送羅永年序》、《鶴林玉露》卷二。
《句》羅椿 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代的詩詞,作者是羅椿。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
春消千嶂雪,
清逼五湖秋。
詩意:
這首詩以簡潔而富有意境的語言描繪了春天和秋天的景象。詩中通過對春雪和秋水的描繪,展示了自然界的變化和對比。詩人通過對季節的描述,表達了對自然界變化的觀察和感悟。
賞析:
這首詩以兩句簡短的詩句勾勒出春天和秋天的景色。第一句“春消千嶂雪”,通過運用“春消”和“千嶂雪”來描繪春天的景象。春天的到來使得積雪逐漸消融,萬物復蘇。這一景象表達了春天漸漸來臨、大地復蘇的喜悅和生機。
第二句“清逼五湖秋”則描繪了秋天的景色。用“清”字來形容秋天的景色,意味著秋天的空氣清新而透明。而“逼”字則表達了秋天的氣勢和秋水的清澈。五湖指的是指南五湖,即洞庭湖、鄱陽湖、太湖、駱駝湖和梁溪。這里通過描繪秋天的水景,突出了秋天的寧靜和明凈。
整首詩通過對春天和秋天的景象的對比描寫,展示了自然界的變化和對比。無論是春天的復蘇還是秋天的寧靜,都給人以美好的感受。這首詩以簡潔而富有意境的語言,表達了詩人對自然界變化的觀察和感悟,使讀者能夠感受到季節交替中的美麗和生命的脈動。
“清逼五湖秋”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
chūn xiāo qiān zhàng xuě, qīng bī wǔ hú qiū.
春消千嶂雪,清逼五湖秋。
“清逼五湖秋”平仄韻腳
拼音:qīng bī wǔ hú qiū
平仄:平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“清逼五湖秋”的相關詩句
“清逼五湖秋”的關聯詩句
網友評論
* “清逼五湖秋”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“清逼五湖秋”出自羅椿的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。