“只合送行旌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鶴林寺》是宋代劉光祖創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
竹院逢僧話，山門掃地迎。
英雄猶有跡，般若太無情。
玉樹春陰密，瑯玕晚暑清。
半年來往屢，只合送行旌。

詩意：
《鶴林寺》以寺廟為背景，表現了一種寧靜、虔誠的氛圍。詩人在竹院中遇到一位僧人，與其交談。山門前的地面被掃得干凈，以迎接來訪者。詩人提到英雄們的足跡仍然可見，但佛法中的般若卻沒有形跡可尋。接著，詩人描繪了寺廟內的景色，描述了春天樹木的繁茂和夏季的清爽涼爽。最后，詩人提到自己在過去半年中多次往來于此，現在只能送行，表達了對離別的感慨。

賞析：
《鶴林寺》通過對寺廟景色和與僧人的對話描繪，展現了一種寧靜、虔誠的寺廟氛圍。詩中使用了簡潔而富有意境的語言，通過對自然景物的描寫，營造出清幽的山寺氛圍。同時，詩人對英雄跡象和般若無情的對比，凸顯了佛法的超越塵世和內心的寧靜。詩人的離別之情也滲透其中，使整首詩詞更具情感。整體而言，這首詩詞以寺廟為背景，通過對景物描繪和哲思的交織，展示了詩人對寧靜、離別和佛法的思考。

hè lín sì
鶴林寺

zhú yuàn féng sēng huà, shān mén sǎo dì yíng.
竹院逢僧話，山門掃地迎。
yīng xióng yóu yǒu jī, bō rě tài wú qíng.
英雄猶有跡，般若太無情。
yù shù chūn yīn mì, láng gān wǎn shǔ qīng.
玉樹春陰密，瑯玕晚暑清。
bàn nián lái wǎng lǚ, zhǐ hé sòng xíng jīng.
半年來往屢，只合送行旌。