“自系牛昌隱”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題鳴山祠》是一首宋代詩詞，作者是韓彥古。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
自系牛昌隱，
威風震海寰。
待吾謀用日，
同共掃完顏。

詩意：
這首詩詞描述了作者韓彥古自稱他是牛昌隱的后裔，他的威風震動了整個海洋世界。他期待著能夠施展自己的才華，與眾人一同掃平世間的榮辱名利。

賞析：
這首詩詞展現了作者的豪情壯志和自信心。作者自稱是牛昌隱的后代，牛昌隱是宋代著名的忠臣和詩人，他的名字象征著威風和力量。通過自稱與牛昌隱的聯系，作者表達了自己也有著不凡的氣概和抱負。

"威風震海寰"這一句用夸張的修辭手法，形容作者的威風和影響力超越海洋的范圍，顯示出他的自豪和自信。

接下來的兩句，作者表達了自己渴望有機會施展自己的才華和智慧，以實現自己的抱負和理想。他希望能與其他人一同，共同消除世間的困難和問題（掃平完顏，可能指的是遼朝的完顏部落，也可以理解為一種象征性的意象）。

整首詩詞以作者的自我宣示和展望為主題，表達了他的自信、雄心和對未來的期許。這種豪情壯志的表達在宋代的文學中很常見，體現了當時士人的精神風貌。

tí míng shān cí
題鳴山祠

zì xì niú chāng yǐn, wēi fēng zhèn hǎi huán.
自系牛昌隱，威風震海寰。
dài wú móu yòng rì, tóng gòng sǎo wán yán.
待吾謀用日，同共掃完顏。