“一點檀心說向誰”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一點檀心說向誰”全詩
正使持來供鼎事,輸他雪外兩三枝。
分類:
《賦黃香梅絕句八首正月二十三作時筑樓居將就》李壁 翻譯、賞析和詩意
《賦黃香梅絕句八首正月二十三作時筑樓居將就》是一首宋代的詩詞,作者是李壁。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析:
黃香梅花細膩嬌媚,像那美人的姿態,在春天中綻放。梅花純潔無瑕,誰能聽懂它的心聲呢?我特意將梅花采摘,供奉到神鼎前。我輸送的梅花,與外面飄雪的景象形成了鮮明的對比。
這首詩通過描繪黃香梅花的美麗和純潔,表達了詩人對自然美的贊嘆和對人生的思考。黃香梅花作為春天的象征,展示了生命的絢爛和美好。詩中的"一點檀心"表示梅花的純潔和高潔,但這種純潔卻無法被世人所懂得。詩人將梅花供奉到神鼎前,強調了梅花的神圣性和它在自然界中的獨特地位。而雪花的飄落則與梅花形成了鮮明的對比,凸顯了梅花的獨特之處。
整首詩以寫景為主,通過對梅花的描繪,展示了作者對自然之美的贊美之情。同時,詩中透露出一種對人生境遇的思考。梅花被賦予了高潔的象征意義,與詩人的內心境遇相呼應,暗示了作者對清廉高潔人格的追求和對世俗的反思。
這首詩詞充滿了意境和情感,通過對梅花的描寫,將自然界的美與人生的哲思相結合,給讀者留下了深刻的印象。它展示了李壁豐富的想象力和對自然界的細膩觀察,讓人感受到梅花的高潔之美和詩人內心的清凈與追求。
“一點檀心說向誰”全詩拼音讀音對照參考
fù huáng xiāng méi jué jù bā shǒu zhēng yuè èr shí sān zuò shí zhù lóu jū jiāng jiù
賦黃香梅絕句八首正月二十三作時筑樓居將就
fāng cóng fēn rùn zuò yōu zī, yì diǎn tán xīn shuō xiàng shuí.
方琮分潤作幽姿,一點檀心說向誰。
zhèng shǐ chí lái gōng dǐng shì, shū tā xuě wài liǎng sān zhī.
正使持來供鼎事,輸他雪外兩三枝。
“一點檀心說向誰”平仄韻腳
平仄:仄仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。