“爍此鼎兮神無停”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“爍此鼎兮神無停”出自宋代高似孫的《朝丹霞》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shuò cǐ dǐng xī shén wú tíng,詩句平仄:仄仄仄平平平平。
“爍此鼎兮神無停”全詩
《朝丹霞》
窈復窈兮流火庭,物受煉兮愁六丁。
爍此鼎兮神無停,雪盡垢兮朝朱陵。
爍此鼎兮神無停,雪盡垢兮朝朱陵。
分類:
《朝丹霞》高似孫 翻譯、賞析和詩意
《朝丹霞》是一首宋代詩詞,作者是高似孫。下面是這首詩詞的中文譯文:
窈復窈兮流火庭,
深沉而幽靜,像是火焰流動的庭院,
物受煉兮愁六丁。
萬物都在煉化之中,令人憂慮無盡。
爍此鼎兮神無停,
明亮的鼎上照耀,神靈無停歇,
雪盡垢兮朝朱陵。
雪花融化不再純潔,而朝向朱陵。
這首詩詞描繪了一個朝霞的景象,通過描寫充滿火焰的庭院和鼎上的熠熠光芒,表達了作者對神秘的丹霞景色的贊美之情。詩中的"窈復窈兮流火庭"形容了庭院中火焰的流動,給人一種幽靜而神秘的感覺。"物受煉兮愁六丁"表示萬物都在進行某種煉化的過程中,這種情景給人帶來無盡的憂慮和煩惱。"爍此鼎兮神無停"表達了鼎上明亮的光芒不停閃爍,神靈無休止地活動。"雪盡垢兮朝朱陵"則是用雪花融化變臟的形象來描述向著朱陵的朝霞。
整首詩詞給人以幽靜、神秘的感覺,表現了作者對大自然景色的獨特感悟和詩意的表達。通過對朝霞景色的描繪,作者展示了自然界的變化和物質的轉化過程,同時也反映了人生的無常和變幻。整首詩詞語言簡練,意境深遠,給人以美的享受,同時也啟發人們對自然和人生的思考。
“爍此鼎兮神無停”全詩拼音讀音對照參考
cháo dān xiá
朝丹霞
yǎo fù yǎo xī liú huǒ tíng, wù shòu liàn xī chóu liù dīng.
窈復窈兮流火庭,物受煉兮愁六丁。
shuò cǐ dǐng xī shén wú tíng, xuě jǐn gòu xī cháo zhū líng.
爍此鼎兮神無停,雪盡垢兮朝朱陵。
“爍此鼎兮神無停”平仄韻腳
拼音:shuò cǐ dǐng xī shén wú tíng
平仄:仄仄仄平平平平
韻腳:(平韻) 下平九青 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平平平
韻腳:(平韻) 下平九青 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“爍此鼎兮神無停”的相關詩句
“爍此鼎兮神無停”的關聯詩句
網友評論
* “爍此鼎兮神無停”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“爍此鼎兮神無停”出自高似孫的 《朝丹霞》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。