“曾識人間未見花”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山茶花》是宋代俞國寶創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
玉潔冰寒自一家，
地偏驚此對山花。
歸來不負西游眼，
曾識人間未見花。

詩意：
這首詩以山茶花為主題，表達了作者在遠游歸來后對山茶花的驚嘆和贊美之情。詩中通過對山茶花的描寫，表達了作者對這種美麗的花朵的喜愛和敬佩，暗示了作者對自然之美的贊嘆和對人間之美的期待。

賞析：
這首詩以簡潔清新的語言，展示了山茶花的美麗和作者的情感。下面逐句進行賞析：

"玉潔冰寒自一家"：玉潔冰寒形容山茶花潔白而純凈的外觀。"自一家"表示這種花只在特定的地方生長，增加了它的珍貴和稀有性。

"地偏驚此對山花"：地偏指的是山茶花生長的地方相對較偏僻。"驚"表示作者對山茶花的美麗感到驚訝和震撼。

"歸來不負西游眼"：歸來指的是作者遠游后回到家中。"西游眼"可以理解為廣博的視野和見識。這句話表達了作者在旅途中雖然見過許多美景，但回到家鄉后發現山茶花的美麗仍然不負所望。

"曾識人間未見花"：人間指的是塵世間的世界。這句話表達了作者曾經以為自己見過世間所有的美，但在看到山茶花后才發現之前所見的美景都無法與之相比。

整首詩以簡練的語言和直接的表達展示了山茶花的美麗和作者的情感。通過對山茶花的描寫，詩詞傳達了對自然之美的贊嘆和對人間之美的渴望，體現了宋代文人對自然和人文的關注與熱愛。

shān chá huā
山茶花

yù jié bīng hán zì yī jiā, dì piān jīng cǐ duì shān huā.
玉潔冰寒自一家，地偏驚此對山花。
guī lái bù fù xī yóu yǎn, céng shí rén jiān wèi jiàn huā.
歸來不負西游眼，曾識人間未見花。