“田翁舉似霖霪日”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《家園即事十三首》是宋代詩人鄭清之的作品。這首詩描繪了家園的景色和生活情景，以及詩人對家園的深情表達。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

早作南風午北風，
暄涼翻手雨無蹤。
田翁舉似霖霪日，
腳踏鳴車笑殺儂。

中文譯文：
早晨南風吹，中午北風起，
溫暖涼爽，翻手間雨無蹤。
耕田的老人舉起手來，仿佛在下雨，
腳踏著鳴叫的車子，笑得讓人心動。

詩意：
這首詩以家園為背景，通過描繪自然景觀和生活場景，表達了詩人對家園的熱愛和對平凡生活的贊美之情。

賞析：
這首詩通過簡潔明快的語言，刻畫了家園的美好景象和生活場景。首兩句以南風和北風的變化，形容了一天的時光流轉。南風帶來了清晨的溫暖，而中午的北風則帶來了涼爽。接著，詩人用"翻手雨無蹤"的形象描繪了雨水的突然來去，暗示了家園的氣候多變。這里可能也有隱喻，詩人可能在暗示人生的瞬息萬變。

下半首的描寫聚焦在耕田的老人身上。他舉起手來，仿佛在下雨，這是一種生活的自然表現。腳踏鳴叫的車子，可能指的是農耕工具，也展示了家園中勤勞的農民。最后一句"笑殺儂"，表達了詩人對家園生活的歡樂與喜悅，同時也借此贊美了家園中的人們的樂觀向上的精神。

整首詩詞簡練而富有生動感，通過對家園景色和生活的描繪，表達了詩人對平凡生活的珍視和熱愛。它讓人們感受到家園的美好和溫馨，同時也表達了對勞動與生活的贊美。

jiā yuán jí shì shí sān shǒu
家園即事十三首

zǎo zuò nán fēng wǔ běi fēng, xuān liáng fān shǒu yǔ wú zōng.
早作南風午北風，暄涼翻手雨無蹤。
tián wēng jǔ shì lín yín rì, jiǎo tà míng chē xiào shā nóng.
田翁舉似霖霪日，腳踏鳴車笑殺儂。