“芝菌從教子厚蒸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《家園即事十三首》是宋代詩人鄭清之的作品。這首詩詞描繪了家園中的景物和生活情景，表達了作者對家園的眷戀和情感。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

書帶環生繚岸青，
葉間蟲篆學陽冰。
墨池文冢非難化，
芝菌從教子厚蒸。

中文譯文：
書籍的帶子環繞著青綠的河岸，
昆蟲仿佛在葉間學習太陽冰。
墨池中的文字和墳冢并不難以化解，
芝菌指引著孩子們蒸騰茂盛。

詩意和賞析：
這首詩詞以家園為背景，通過對細節的描寫，展示了家園的美麗和生活的情景。首句描述了河岸的景色，書帶環繞著青翠的河岸，給人一種生機勃勃的感覺。第二句以寓言的方式描繪了昆蟲在葉間仿佛學習太陽冰，表達了生活中微小而奇妙的細節。這種細膩的描寫方式表現了作者對家園的熱愛和對生活的關注。

接下來的兩句描述了墨池中的文字和墳冢，表示家園中的文化積淀和歷史遺跡，并且強調了它們并不是難以解釋或忘卻的，而是具有深遠意義的。最后兩句以芝菌為象征，表達了教育的重要性和孩子們的成長。芝菌在這里象征著智慧和知識，它們引導著孩子們茁壯成長，并且通過蒸騰的方式傳遞給他們滋養和力量。

整首詩詞以簡潔的語言描繪了家園的景色和生活情景，通過具體的細節表達了作者對家園的熱愛和關懷。詩中融入了自然景物、文化遺跡和教育的主題，表現出詩人對家園的深情和對生活的熱愛，同時也寄托了對下一代的期望和關懷。

jiā yuán jí shì shí sān shǒu
家園即事十三首

shū dài huán shēng liáo àn qīng, yè jiān chóng zhuàn xué yáng bīng.
書帶環生繚岸青，葉間蟲篆學陽冰。
mò chí wén zhǒng fēi nàn huà, zhī jūn cóng jiào zǐ hòu zhēng.
墨池文冢非難化，芝菌從教子厚蒸。