“英雄千古竟兒嬉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《家園即事十三首》是宋代詩人鄭清之的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
人心似鐵爐猶在，
世事如棋路不移。
閑著目光牛背上，
英雄千古竟兒嬉。

詩意：
這首詩詞通過描繪家園中的景象，表達了一種深刻的哲理和情感。作者通過對人心、世事和英雄的描繪，表達了人們內心的堅定和對歷史的思考。

賞析：
首句“人心似鐵爐猶在”，表達了人心堅定不移的意志。即使經歷了歲月的洗禮，人們的內心仍然像鐵爐一樣堅定。這種堅定的信念使得人們在面對世事的變遷時能夠保持冷靜和堅定。

第二句“世事如棋路不移”，將人生比作一盤棋局，強調了人們對命運的把握。無論人們在人生的旅途中遇到怎樣的困難和挑戰，都應該堅定自己的方向，不輕易改變自己的道路。

第三句“閑著目光牛背上”，描繪了作者置身于家園之中，悠閑地仰望著牛背上的景象。這里的“閑著”表達了作者對家園的熟悉和安逸，同時也暗示了一種超脫的心態。

最后一句“英雄千古竟兒嬉”，表達了作者對英雄的思念和敬意。盡管英雄已經逝去，但他們的事跡卻永遠流傳在后世，成為人們長久崇敬的對象。

整首詩詞通過對家園景象的描繪，寄托了作者對家園的深情和對人生的思考。它表達了人們內心的堅定和對歷史的敬仰，同時也傳達了一種超脫世俗的心態。這首詩詞在形式上簡潔明快，意境深遠，表達了作者獨特的感慨和哲理思考，在宋代詩詞中具有一定的代表性。

jiā yuán jí shì shí sān shǒu
家園即事十三首

rén xīn shì tiě lú yóu zài, shì shì rú qí lù bù yí.
人心似鐵爐猶在，世事如棋路不移。
xián zhe mù guāng niú bèi shàng, yīng xióng qiān gǔ jìng ér xī.
閑著目光牛背上，英雄千古竟兒嬉。