“好風裊裊穿林去”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“好風裊裊穿林去”出自宋代周文璞的《山行行歌十首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:hǎo fēng niǎo niǎo chuān lín qù,詩句平仄:仄平仄仄平平仄。
“好風裊裊穿林去”全詩
《山行行歌十首》
帶淺人家隱樹深,嫩晴天色弄云陰。
好風裊裊穿林去,吹散松黃似郁金。
好風裊裊穿林去,吹散松黃似郁金。
分類:
《山行行歌十首》周文璞 翻譯、賞析和詩意
《山行行歌十首》是宋代詩人周文璞所創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
帶淺人家隱樹深,
嫩晴天色弄云陰。
好風裊裊穿林去,
吹散松黃似郁金。
詩意:
這首詩描繪了詩人在山行中的景象。他踏著淺淺的小路,穿過隱蔽的深樹林,天空是明亮的清晨,但云彩的陰影在輕柔地玩弄著陽光。優美的風兒吹過,穿過林間,將松樹上的黃葉吹散,仿佛是散落的黃金。
賞析:
這首詩以簡潔的語言和形象的描寫展現了山行的美景。詩中的人家隱藏在深處,樹木繁茂而隱蔽,給人以寧靜和隱秘的感覺。天空晴朗,但云彩的陰影在輕盈地玩弄陽光,給人以變幻莫測的感覺。好風輕輕吹過林間,輕柔而和煦,將松樹上的黃葉吹散,如同金子般閃閃發光。整首詩以自然景觀的描繪,表達了詩人對山行的喜悅和對大自然美妙變化的贊美。
這首詩詞運用了簡練而優美的語言,通過景物的描寫展現了作者對大自然的細膩觀察和感受。詩人通過山行的描繪,表達了對山林幽靜和大自然變幻美麗的喜愛之情。整首詩情感平和,意境清新,給人以寧靜和愉悅之感。它展示了宋代山水詩的特點,注重景物描寫,追求自然之美,以及倡導心靈與自然的融合。
“好風裊裊穿林去”全詩拼音讀音對照參考
shān xíng xíng gē shí shǒu
山行行歌十首
dài qiǎn rén jiā yǐn shù shēn, nèn qíng tiān sè nòng yún yīn.
帶淺人家隱樹深,嫩晴天色弄云陰。
hǎo fēng niǎo niǎo chuān lín qù, chuī sàn sōng huáng shì yù jīn.
好風裊裊穿林去,吹散松黃似郁金。
“好風裊裊穿林去”平仄韻腳
拼音:hǎo fēng niǎo niǎo chuān lín qù
平仄:仄平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“好風裊裊穿林去”的相關詩句
“好風裊裊穿林去”的關聯詩句
網友評論
* “好風裊裊穿林去”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“好風裊裊穿林去”出自周文璞的 《山行行歌十首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。