“也知歲晚須棲宿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《季夏郊墅即事》是一首宋代的詩詞，作者是程公許。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
小筑新成面勢寬，
探囊羞澁一錢看。
也知歲晚須棲宿，
敢向明時詠考盤。

詩意：
這首詩描繪了一個人在夏季的郊墅中的情景。他的小屋新建好了，面積寬敞。作者掏出囊袋，害羞地掏出一枚錢來欣賞它的光澤。詩人明白，隨著歲月的流逝，他漸漸需要在這里安頓下來，安度晚年。盡管如此，他仍然敢于對未來的明天進行深思熟慮，對自己的成就進行歌頌。

賞析：
這首詩以簡潔而質樸的語言描繪了一個寧靜而美好的場景。小屋新建完成，面積寬敞，給人一種寬闊和舒適的感覺。作者拿出囊袋，掏出一枚錢來觀察，顯示了他對細節的關注和對美的追求。這種羞怯的態度也讓人感受到作者的謙遜和純真。

詩的后半部分表達了作者對歲月流逝的感慨。他意識到隨著年齡的增長，需要找一個地方安頓下來，度過晚年。盡管如此，他仍然有勇氣對未來充滿希望，敢于向明天展望，詠唱自己的成就。

整首詩意境深遠，表達了作者對美好生活的追求和對未來的希望。它既體現了人們對舒適生活的向往，也表達了面對歲月流逝的堅定態度。這首詩通過簡潔而生動的語言，將讀者帶入了一個寧靜而美好的場景，并引發人們對生活意義和人生價值的思考。

jì xià jiāo shù jí shì
季夏郊墅即事

xiǎo zhù xīn chéng miàn shì kuān, tàn náng xiū sè yī qián kàn.
小筑新成面勢寬，探囊羞澁一錢看。
yě zhī suì wǎn xū qī sù, gǎn xiàng míng shí yǒng kǎo pán.
也知歲晚須棲宿，敢向明時詠考盤。