“笑語歸來日未斜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賞花》是一首宋代的詩詞，作者是趙葵。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
昨日去新園賞花望，
路邊停著一個郎女家。
觀賞車馬相互追逐，
歡笑歸來時太陽未斜。

詩意：
這首詩描繪了作者昨天去新園賞花的情景。在路邊，有一對男女停下來觀賞花朵。他們看著車馬相互追逐的場面，歡笑著歸來時，太陽還沒有西斜。這首詩以賞花為主題，展現了春天的歡樂和生機。

賞析：
《賞花》一詩通過描繪春天賞花的場景，表達了作者對美好事物的欣賞和對生活的樂觀態度。詩中以昨日的經歷為背景，通過描述新園的美景和花朵的盛開，展示了春天的活力和美麗。詩中的郎女相互陪伴，觀賞車馬追逐，歸來時仍有余光未盡，傳遞了快樂與喜悅的情感。

整首詩運用了簡潔明快的語言和形象的描繪，使讀者能夠直觀地感受到春天的魅力和快樂的氛圍。作者通過描繪春日的花朵和人們的歡笑，展現了對生活美好瞬間的贊美。整首詩輕松愉悅，給人帶來一種輕快的情緒。

此外，詩中的車馬追逐場景也可以理解為時光流轉的象征。作者通過描述車馬相互追逐的景象，暗示人們要珍惜美好的時光，把握每一個快樂的瞬間。太陽未斜的描述則強調了時間的寶貴，生活中美好的時刻轉瞬即逝，因此我們應該及時抓住并享受這些美好的時刻。

總的來說，趙葵的《賞花》以輕快的筆觸描繪了春天賞花的歡樂場景，表達了對美好事物的贊美和對生活的樂觀態度。這首詩通過簡潔明快的語言和生動的描寫，給人以愉悅和享受生活的啟示。

shǎng huā
賞花

zuó rì xīn yuán qù kàn huā, lù biān láng nǚ ā shuí jiā.
昨日新園去看花，路邊郎女阿誰家。
kàn chē bǎo mǎ xiāng zhuī zhú, xiào yǔ guī lái rì wèi xié.
看車寶馬相追逐，笑語歸來日未斜。