“春風楊柳相公橋”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“春風楊柳相公橋”出自宋代趙汝迕的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:chūn fēng yáng liǔ xiàng gōng qiáo,詩句平仄:平平平仄仄平平。
“春風楊柳相公橋”全詩
《句》
夜雨梧桐王子府,春風楊柳相公橋。
分類:
《句》趙汝迕 翻譯、賞析和詩意
《句》是宋代趙汝迕創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
夜雨中,梧桐樹在王子的府邸里,
春風中,楊柳樹在相公橋上搖曳。
詩意:
這首詩詞描繪了一幅夜雨中的景色。詩人通過對梧桐樹和楊柳樹的描寫,表達了對自然美景的贊美和感嘆。梧桐樹和楊柳樹都是中國傳統文化中常見的景物,它們在夜雨和春風的作用下,呈現出迷人的景象。整首詩以簡潔的語言表達了詩人的情感和對自然的熱愛。
賞析:
這首詩詞通過對夜雨中的梧桐和春風中的楊柳的描寫,展示了細膩而美麗的自然景色。夜雨中的梧桐樹在王子府邸里,顯得莊嚴肅穆,給人一種寧靜和沉靜的感覺。而春風中的楊柳樹則在相公橋上搖曳,形成了一幅優美的畫面,給人一種輕盈和活潑的感覺。詩人巧妙地運用了對比手法,通過描寫不同樹木在不同環境下的表現,表達了對自然的謳歌和贊美。
整首詩詞簡潔明了,語言清新自然,通過簡單的描述,展示了自然景色的美麗和魅力。詩人通過對梧桐和楊柳的描寫,表達了對自然的熱愛和對生活的向往。這首詩詞以其優美的語言和深邃的意境,令人沉醉其中,感受到了自然的美妙和詩人的情感。
“春風楊柳相公橋”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
yè yǔ wú tóng wáng zǐ fǔ, chūn fēng yáng liǔ xiàng gōng qiáo.
夜雨梧桐王子府,春風楊柳相公橋。
“春風楊柳相公橋”平仄韻腳
拼音:chūn fēng yáng liǔ xiàng gōng qiáo
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平二蕭 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平二蕭 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“春風楊柳相公橋”的相關詩句
“春風楊柳相公橋”的關聯詩句
網友評論
* “春風楊柳相公橋”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“春風楊柳相公橋”出自趙汝迕的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。