“煙深寺欲浮”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“煙深寺欲浮”出自宋代薛泳的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:yān shēn sì yù fú,詩句平仄:平平仄仄平。
“煙深寺欲浮”全詩
《句》
柳斷橋方出,煙深寺欲浮。
分類:
《句》薛泳 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代的詩詞,作者是薛泳。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
柳斷橋方出,煙深寺欲浮。
詩意:
這首詩描述了一個景色宜人的場景。橋上的柳樹漸漸稀疏,使得橋的盡頭清晰可見,而寺廟中的煙霧卻逐漸彌漫,仿佛要漂浮上升。通過描繪這一景象,詩人表達了自然景色的變幻和流動性,以及人們對此的感受與體驗。
賞析:
這首詩以簡潔而凝練的語言,勾勒出一幅富有詩意的畫面。首句“柳斷橋方出”描繪了柳樹在橋的一側逐漸稀疏的景象,給人一種開闊和明朗的感覺。第二句“煙深寺欲浮”則描述了寺廟中的煙霧逐漸彌漫的情景,給人一種朦朧和虛幻的感覺。通過對景物的對比描寫,詩人巧妙地傳達了自然景色的變幻無常和流動性,以及人們對于這種變化的感知和體驗。
整首詩以寥寥數語勾勒出了一幅動態而富有變化的景象,通過對自然景色的描繪,表達了詩人對于流動性和變幻性的領悟。這種變化中的美感,使人們感受到大自然的神奇和無窮的魅力。這首詩以簡練的語言,給人留下了廣闊的想象空間,讀者可以在閱讀中自行想象和感悟其中的意境。
“煙深寺欲浮”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
liǔ duàn qiáo fāng chū, yān shēn sì yù fú.
柳斷橋方出,煙深寺欲浮。
“煙深寺欲浮”平仄韻腳
拼音:yān shēn sì yù fú
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“煙深寺欲浮”的相關詩句
“煙深寺欲浮”的關聯詩句
網友評論
* “煙深寺欲浮”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“煙深寺欲浮”出自薛泳的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。