“垂名只許叔先雄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題曹娥墓》是宋代文人翁元龍所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
自從西子入吳宮，
幸有英娥可勸忠。
同姓最慚曹孟德，
垂名只許叔先雄。
虛生浪死人何限，
白日青天古一同。
看得冢頭三寸草，
也嫌桃李嫁東風。

詩意：
這首詩詞以曹娥墓為題材，表達了作者對曹娥的敬仰和傾慕之情。曹娥是中國古代傳說中的美女，她以忠貞的愛情和堅貞的品德而著名。詩中通過對曹娥和其他歷史人物的對比，表達了作者對曹娥高尚品質和英勇精神的贊美。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對曹娥的贊美之情。首句“自從西子入吳宮”，指的是西施入吳宮后，曹娥成為了另一個時代的美女代表。接著，作者稱贊曹娥是“幸有英娥可勸忠”，意思是幸運的是有曹娥這樣的女子來鼓勵忠誠。

接下來的兩句“同姓最慚曹孟德，垂名只許叔先雄”，通過對比曹操（字孟德）和曹娥，暗示了曹娥的高尚品德和曹操的不同。曹操是中國歷史上著名的政治家和軍事家，但在作者心目中，曹娥的品質更加令人愧疚。

下一句“虛生浪死人何限，白日青天古一同”，表達了作者對曹娥與其他歷史人物一樣，都面臨生老病死的命運的思考。無論是曹娥還是其他英雄人物，他們都和普通人一樣，最終都會面臨死亡。

最后兩句“看得冢頭三寸草，也嫌桃李嫁東風”，以冢頭草木為象征，表達了作者對曹娥的嫉妒之情。桃李嫁東風是指美女的才貌被浪費，作者覺得連冢頭上的小草都會嫉妒曹娥的美貌。

整首詩詞通過對曹娥和其他歷史人物的對比，表達了作者對曹娥高尚品質和英勇精神的贊美，并通過對生老病死和嫉妒之情的思考，使詩詞更富有思想深度。

tí cáo é mù
題曹娥墓

zì cóng xī zǐ rù wú gōng, xìng yǒu yīng é kě quàn zhōng.
自從西子入吳宮，幸有英娥可勸忠。
tóng xìng zuì cán cáo mèng dé, chuí míng zhǐ xǔ shū xiān xióng.
同姓最慚曹孟德，垂名只許叔先雄。
xū shēng làng sǐ rén hé xiàn, bái rì qīng tiān gǔ yī tóng.
虛生浪死人何限，白日青天古一同。
kàn de zhǒng tóu sān cùn cǎo, yě xián táo lǐ jià dōng fēng.
看得冢頭三寸草，也嫌桃李嫁東風。