“關河豈但犬羊奔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賀鄭丞相》是宋代詩人厲寺正創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
瑞應金穰均禹甸，
一邊洗甲誰言戰。
關河豈但犬羊奔，
郊藪殆將麟鳳見。

詩意：
這首詩詞是為了賀喜鄭丞相而創作的。詩人以瑞應的形式表達了對鄭丞相的祝賀和贊美。詩中描繪了金穰均禹甸出現祥瑞的景象，以及洗甲誰言戰的意象，表達了國家安寧和無戰亂的愿望。同時，詩人也暗示了鄭丞相的杰出才能和領導才華，使得國家猶如關河，安定固若金湯，而郊野和藪林中甚至可能出現神奇的麟鳳，象征著國家的繁榮和昌盛。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了瑞應的景象，通過對自然景物的描寫，表達了對鄭丞相的祝賀和敬佩之情。詩人運用象征手法，將瑞應金穰均禹甸與鄭丞相的才能和政績相聯系，使得整首詩詞蘊含了深厚的政治寓意。通過關河犬羊奔和郊藪將麟鳳見的形象描繪，詩人進一步強調了鄭丞相的杰出才能和對國家的貢獻，展示了他對國家安寧和繁榮的期望。

整首詩詞以寓意深遠的方式贊美了鄭丞相，展現了詩人對他的崇敬之情。同時，通過描繪自然景物的方式，詩人也表達了對國家繁榮和安定的美好祝愿。這首詩詞具有簡潔明快的語言風格，意境清新，意味深長，形象生動，給人以美的享受和思考。

hè zhèng chéng xiàng
賀鄭丞相

ruì yīng jīn ráng jūn yǔ diān, yī biān xǐ jiǎ shuí yán zhàn.
瑞應金穰均禹甸，一邊洗甲誰言戰。
guān hé qǐ dàn quǎn yáng bēn, jiāo sǒu dài jiāng lín fèng jiàn.
關河豈但犬羊奔，郊藪殆將麟鳳見。