“輸與蒼顏百丈松”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郡圃觀白蓮》是一首宋代詩詞，作者是王同祖。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
泰華根株本一同，
何分白白與紅紅。
半池只怕霜風倒，
輸與蒼顏百丈松。

詩意：
這首詩以描繪郡圃中的白蓮為主題。詩人觀察到白蓮的生長，表達出對自然界中生靈的深刻感悟和對人生哲理的思考。通過對白蓮的比喻，詩人探討了人生的無常和堅韌。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了白蓮的形象，通過抒發對白蓮的贊美和思考，展示了詩人對生命和人生的深思。下面對每一句進行解析：

泰華根株本一同：
詩人用“泰華”來形容白蓮，泰華指的是大而美的蓮花。他說泰華的根和莖是一體的，沒有分開的區別。這里可以理解為人們在外表上的差異并不重要，內心的本質是相同的。

何分白白與紅紅：
詩人提出了一個問題，問為什么要區分白蓮和紅蓮，它們在本質上都是相同的。這里可以理解為人們對外貌和表象過于注重，而忽視了內在的共同點。

半池只怕霜風倒：
詩人擔心白蓮因為寒露和風的吹襲而傾倒。這里可以理解為人生中的困難和逆境，可能會讓一個人的信念動搖，甚至倒下。

輸與蒼顏百丈松：
詩人將白蓮與蒼顏百丈松進行對比，表達了白蓮的堅韌和頑強。蒼顏百丈松是一種高大的松樹，長時間的風吹雨打并沒有使它屈服。這里可以理解為只有在面對困難時能堅持不懈的人才能真正充分展現出堅韌的品質。

整首詩通過對白蓮的描寫和比喻，抒發了詩人對生命中堅強和無畏的追求和謳歌。詩人通過觀察自然界中的事物，啟示了人們在面對困境時要保持堅韌不拔的品質，以及在外貌和表象之下，人們內心的共通之處。

jùn pǔ guān bái lián
郡圃觀白蓮

tài huá gēn zhū běn yī tóng, hé fēn bái bái yǔ hóng hóng.
泰華根株本一同，何分白白與紅紅。
bàn chí zhǐ pà shuāng fēng dào, shū yǔ cāng yán bǎi zhàng sōng.
半池只怕霜風倒，輸與蒼顏百丈松。