“口誦逍遙游”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次楊南峰題畫》是徐霖的一首詩，描繪了一幅青山綠水的山水畫卷，表達了詩人對逍遙自在、山林清幽的追求和向往。

中文譯文：
白云載青山，山氣隨云浮。
山人樂在此，終不厭丹丘。
時愛前溪水，亦或擢扁舟。
問渠何所似，口誦逍遙游。

詩意：
這首詩通過描繪山水畫卷，表達了詩人對自然的熱愛和對自由奔放的向往。白云和青山相映成趣，山氣也隨著云的飄動而變化。山中的隱士在這里感到快樂，永遠不會厭倦這紅色的山丘。有時候，他會喜歡前面的小溪水，也可能會劃著小船漫游。詩人問這條小溪像哪里，口中念叨著逍遙自在的游玩。

賞析：
徐霖這首詩以簡潔明快的筆調，描繪了一幅清新自然、逍遙自在的山水畫卷。他通過對自然景色和山中隱士的描繪，表達了自由、清幽的生活情趣和對自然的熱愛。詩中的“白云”、“青山”、“山氣”、“云浮”等意象，生動地描繪了山水自然景觀，使人感受到了大自然的美麗和神奇。同時，詩人也通過“山人樂在此，終不厭丹丘”等語句，表達了對自由、清幽生活的追求，以及對人類精神世界的憧憬。整首詩以“逍遙游”為主題，表達了詩人對自由和自在生活的向往，讓人感受到一種逍遙自在、清新自然的生活情趣。

cì yáng nán fēng tí huà
次楊南峰題畫

bái yún zài qīng shān, shān qì suí yún fú.
白云載青山，山氣隨云浮。
shān rén lè zài cǐ, zhōng bù yàn dān qiū.
山人樂在此，終不厭丹丘。
shí ài qián xī shuǐ, yì huò zhuó piān zhōu.
時愛前溪水，亦或擢扁舟。
wèn qú hé suǒ shì, kǒu sòng xiāo yáo yóu.
問渠何所似，口誦逍遙游。