“今日王孫好收采”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《黃菊二十首》是宋代文人史鑄所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
倚風黃菊繞疏籬，
自有清香處處知。
今日王孫好收采，
濁醪霜蟹正堪持。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅秋日的景象，主題是黃菊。詩人以黃菊為象征，表達了清雅高潔的品質和自然的美好。詩中還提到了王孫，暗示了收獲和享受美好事物的歡樂。

賞析：
這首詩詞以黃菊為主題，通過描繪黃菊在秋風中盛開的景象，表達了詩人對自然美的贊美和感嘆。詩人借黃菊的清香傳達了自然之美的感知，黃菊繞疏籬，清香彌漫，處處可知。這種自然的美好使人感到寧靜和舒適。

詩的后半部分提到了王孫，暗示了享受美好事物的喜悅。王孫指的是貴族后代，他們可以盡情地收集和享受美好的事物。濁醪和霜蟹則是秋天的特色美食，詩人暗示著現在正是品嘗這些美食的最佳時機。

整首詩意境優美，既表達了自然美的贊美，又展現了人們對美好事物的向往與享受。通過描繪黃菊和秋天的美食，詩人將自然景物與人的歡愉巧妙地結合在一起，給人以愉悅的感受。這首詩詞展示了史鑄對自然和生活中美好事物的細膩感知和真摯情感，也體現了宋代文人對自然景物的熱愛和對人文情感的關注。

huáng jú èr shí shǒu
黃菊二十首

yǐ fēng huáng jú rào shū lí, zì yǒu qīng xiāng chǔ chù zhī.
倚風黃菊繞疏籬，自有清香處處知。
jīn rì wáng sūn hǎo shōu cǎi, zhuó láo shuāng xiè zhèng kān chí.
今日王孫好收采，濁醪霜蟹正堪持。