“不學群葩附艷陽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《黃菊二十首》是宋代詩人史鑄所作的一首詩集，描述了黃菊在東籬上開放的景象，探討了黃菊的獨特之美和自我價值。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

黃菊二十首

東籬黃菊為誰香，
黃菊芬芳馥郁的氣息，飄散在東籬上，
是為了讓誰來欣賞？

不學群葩附艷陽。
黃菊不效仿其他花朵，追隨艷陽的光輝，
它有著獨特的風采。

直待素秋霜色里，
只等到白霜覆蓋的秋天，
黃菊才能展示它素雅的氣質。

自甘深處作孤芳。
黃菊自愿沉默地綻放在深處，
成為獨特的孤芳。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪黃菊的形象，表達了作者對黃菊獨特美麗的贊美，并探討了它與其他花朵的區別。黃菊不同于嬌艷的花朵，它不追隨艷陽，而是在素雅的秋天中綻放。它自愿隱藏在深處，成為一朵孤芳。這首詩詞表達了黃菊獨特的品質和自我價值的思考。

黃菊被賦予了一種獨立自主的形象，它不受外界環境的影響，不去追逐曇花一現的光鮮，而是選擇在素凈的秋天中綻放。它以自己的方式存在，不需要依附于他人或事物來顯得美麗。這種態度與精神在人生中也有啟示意義，鼓勵人們堅守自己的獨特性和價值觀，不隨波逐流。

這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了黃菊的形象和特點，通過對黃菊與其他花朵的對比，突出了它的獨特之美。同時，通過對季節和環境的描繪，展示了黃菊在特定條件下才能展示出的美麗。整首詩詞意境清新，富有意境和哲理，讓人感受到詩人對黃菊的傾慕和對獨立自主精神的贊美。

huáng jú èr shí shǒu
黃菊二十首

dōng lí huáng jú wèi shuí xiāng, bù xué qún pā fù yàn yáng.
東籬黃菊為誰香，不學群葩附艷陽。
zhí dài sù qiū shuāng sè lǐ, zì gān shēn chù zuò gū fāng.
直待素秋霜色里，自甘深處作孤芳。