“天與玻璃三萬頃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《競渡櫂歌》是一首宋代詩詞，作者是黃公紹。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
望天湖，望天湖，綠楊深處鼓上鼓下淵。好是年年三二月，湖邊日日看劃船。競渡櫂歌其二斗輕橈，斗輕橈，雪中花卷棹聲搖。天與玻璃三萬頃，盡教看得幾吳舠。

詩意：
這首詩描繪了一幅湖上競渡的景象。詩人站在天湖旁邊，遙望湖面，看到湖中的綠楊樹下有人敲著鼓，鼓聲回蕩在湖面上。每年三、二月份的時候，湖邊都會有人劃船競渡，詩人每天都會來湖邊觀看。第二節描述了競渡時劃船的情景，船槳輕快地劃過湖面，就像雪中的花瓣卷曲起伏，發出悅耳的聲音。整個湖面宛如一片玻璃般光滑，綿延三萬頃，讓人盡情欣賞到各種吳地的船只。

賞析：
《競渡櫂歌》通過對湖上競渡景象的描繪，展現了一幅富有生機和活力的畫面。詩中運用了生動的描寫手法，通過多次重復同樣的詞語和場景，增強了詩歌的節奏感和韻律感。例如，“望天湖，望天湖”，“上鼓下淵，上鼓下淵”，以及“競渡櫂歌其二斗輕橈，斗輕橈”等，這些重復的詞語和場景使詩歌更加生動有力，讓讀者仿佛置身于湖邊競渡的現場。

詩人通過描繪湖上競渡的情景，表達了對于美好時光的珍惜和對生活的熱愛。每年三、二月份的競渡活動成為人們期待的重要時刻，湖邊的景色每天都會吸引人們前來觀看。詩中的劃船聲、湖面的光滑和船只的繁多，都展現了一種歡快和活力，讓人感受到了生活的美好與快樂。

總的來說，這首詩以其明快的節奏、生動的描寫和積極向上的情感，展現了競渡活動的熱鬧景象和人們對美好生活的追求，給人留下了美好而愉悅的印象。

jìng dù zhào gē
競渡櫂歌

wàng tiān hú, wàng tiān hú,
望天湖，望天湖，
lǜ yáng shēn chù gǔ shàng gǔ xià yuān shàng gǔ xià yuān.
綠楊深處鼓{上鼓下淵}{上鼓下淵}。
hǎo shì nián nián sān èr yuè,
好是年年三二月，
hú biān rì rì kàn huá chuán.
湖邊日日看劃船。
jìng dù zhào gē qí èr
競渡櫂歌其二
dòu qīng ráo, dòu qīng ráo,
斗輕橈，斗輕橈，
xuě zhōng huā juǎn zhào shēng yáo.
雪中花卷棹聲搖。
tiān yǔ bō lí sān wàn qǐng,
天與玻璃三萬頃，
jǐn jiào kàn de jǐ wú dāo.
盡教看得幾吳舠。