“稱棹艇頭風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《桑磐贈趙隱居》是宋代孫銳創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
湖南茅屋裹，避世隱墻東。
瀹茗知泉味，栽桑助女工。
高歌牛背笛，稱棹艇頭風。
憶昔天隨子，相逢樂在中。

詩意：
這首詩詞描繪了贈送給隱居在東墻的趙先生的桑磐。桑磐是一種由桑木制成的坐凳，象征著平凡而簡樸的生活。詩人描述了自己隱居在湖南茅屋中，避開塵囂，追求寧靜的生活。他通過沏茶品味清泉的滋味，種植桑樹來幫助女工，表達了對自然和勞動的熱愛。詩人在高歌中乘坐牛背笛和船頭風，回憶起與趙先生一起天隨子的美好時光，共同歡樂的情景。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言，展現了詩人對自然、勞動和友情的贊美和追求。詩人通過描述自己隱居在湖南茅屋中的生活，表達了對寧靜和避世的向往。瀹茗知泉味一句，將品茶的體驗與感受清泉的美妙聯系在一起，展現了詩人對自然美的敏感和領悟。種植桑樹助女工，體現了詩人對農耕勞動和助人為樂的關懷。高歌牛背笛和稱棹艇頭風，描繪了詩人在自然中暢快自由的心情，表達了對自然的熱愛和追求。最后，詩人回憶起與趙先生共同歡樂的時光，強調了友情的珍貴和美好。

整首詩詞以簡練的語言，呈現出作者對自然、勞動和友情的情感表達，蘊含著深刻的人生哲理。通過對自然的觀察和勞動的參與，詩人傳遞出對簡樸生活的追求和珍視，同時也強調了人與自然、人與人之間的和諧互動。這首詩詞給人以寧靜、自由和快樂的感覺，引發人們對美好生活和真摯情感的思考。

sāng pán zèng zhào yǐn jū
桑磐贈趙隱居

hú nán máo wū guǒ, bì shì yǐn qiáng dōng.
湖南茅屋裹，避世隱墻東。
yuè míng zhī quán wèi, zāi sāng zhù nǚ gōng.
瀹茗知泉味，栽桑助女工。
gāo gē niú bèi dí, chēng zhào tǐng tóu fēng.
高歌牛背笛，稱棹艇頭風。
yì xī tiān suí zi, xiāng féng lè zài zhōng.
憶昔天隨子，相逢樂在中。