“懶東涂西抹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《沁園春·便歸去》是一首宋代詩詞，作者為楊氏。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
便歸去，
懶東涂西抹，
學少年婆。

詩意：
這首詩詞通過描繪一位年邁的婦人的日常生活，表達了對平淡生活的熱愛和無憂無慮的心態。詩人描述了她悠閑自在地完成家務和瑣事的情景，這位婦人像一個少年一樣輕松自在，沒有絲毫的煩惱和負擔。整首詩充滿了寧靜、舒適和平和的氛圍。

賞析：
《沁園春·便歸去》這首詩詞通過簡潔明快的語言描繪了一位老婦人的生活狀態。詩中的“便歸去”意味著她即將返回家中，展示了她的日常生活以及對家庭的依戀。詩句“懶東涂西抹”描述了她悠閑自得地做著家務活，表現出她對生活瑣事的從容和快樂。最后一句“學少年婆”用“婆”來形容該老婦人，意味著她像一個少年一樣活力充沛，精神飽滿，不受年齡的限制。

整首詩以簡潔明快的語言表達了一種寧靜、舒適和無憂無慮的生活態度。詩人通過描繪這位老婦人的日常生活，向讀者傳遞了一種平和寧靜的生活哲學。詩中沒有繁復的修辭和華麗的詞藻，卻通過樸素的語言展現了一種安詳和平和的境界，讓人感受到生活中簡單而真實的美好。

這首詩詞以其樸素而真實的描寫方式，展示了作者對平凡生活的熱愛和對寧靜、平和生活態度的推崇。它讓人們反思并珍惜生活中那些平凡而美好的瞬間，傳達了一種深深的人生哲理。通過這首詩詞，讀者可以感受到寧靜與舒適的美，以及對簡單生活的品味和追求。

qìn yuán chūn
沁園春

biàn guī qù, lǎn dōng tú xī mǒ, xué shào nián pó.
便歸去，懶東涂西抹，學少年婆。