“曾住西湖畫幅間”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題汪水云詩十首》是一首宋代詩詞，作者是羅志仁。這首詩詞描述了作者曾經在西湖畫室居住時的一番感受。

以下是詩詞的中文譯文：

曾住西湖畫幅間，
楚鄉久客亦良難。
先生道眼無分別，
浙水江云一樣看。

詩詞的意境是描繪作者曾經居住在西湖畫室的情景。作者在這個畫室中度過了很長一段時間，他是來自楚地的游子，長期在這里居住也是一種難得的幸福。作者在詩中提到了一個先生，這位先生在欣賞風景時不加分別，他把浙江的水和江邊的云都視為同樣美好的風景。

這首詩詞表達了作者對西湖的深情和對畫室生活的喜悅之情。作者通過描繪自己在西湖畫室的居住經歷，展示了對西湖美景的熱愛和對自然景色的超脫，以及對純粹美的追求。詩中的先生則象征了一種超然物外的心境，他不受世俗的眼光束縛，能夠從平凡的事物中發現美的存在。

整體而言，這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，以及對自然景色和純粹美的謳歌，展示了作者對西湖畫室生活的向往和對美的追求。它傳遞了一種超脫塵世的情懷，以及對自然和藝術的贊美。

tí wāng shuǐ yún shī shí shǒu
題汪水云詩十首

céng zhù xī hú huà fú jiān, chǔ xiāng jiǔ kè yì liáng nán.
曾住西湖畫幅間，楚鄉久客亦良難。
xiān shēng dào yǎn wú fēn bié, zhè shuǐ jiāng yún yí yàng kàn.
先生道眼無分別，浙水江云一樣看。