“有時跌倒屋檐頭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《踏莎行·蔥草身才》是宋代申二官人所作的詩詞作品。這首詩以蔥草和燈心腳手為主題，描繪了一個身姿矯健、行動自如的形象。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

蔥草身才、燈心腳手。
這里描述了詩人的身姿和行動，以蔥草的輕盈和燈心腳手的靈活為形象，表達了詩人的敏捷與自由。詩人的形象通過這樣的描寫得以生動地展現在讀者面前。

閑時與蝶花間走。
詩人在閑暇之余與蝴蝶和花朵一起漫步，展現出一種閑適、愉悅的氛圍。這種情景使人感受到大自然的美麗與寧靜，也暗示了詩人心境的寧靜與歡愉。

有時跌倒屋檐頭，蜘蛛網里翻筋斗。
在生活中，詩人不時會遇到困難和挫折，甚至會失敗或受傷。這里以跌倒屋檐頭和在蜘蛛網里翻筋斗的形象來表達這種經歷。這樣的描寫展示了詩人的堅韌和勇氣，他能夠在困境中掙扎并重新站起來。

水馬馳來，藕絲纏就。
這里描繪了水馬馳來的情景，以及藕絲纏繞的景象。水馬可能指的是水中的波浪或涌動的水流，而藕絲則象征著柔軟而纖細的事物。這樣的描寫表達了詩人與自然的親近與融合，以及他與世界的和諧共處。

鵝毛般上三杯酒。
這里以鵝毛般輕盈的動作形容詩人舉起三杯酒。這既是一種飲酒的儀式，也是一種慶祝和享受的方式。詩人通過這樣的描寫，表達了對生活中美好時刻的歡慶和珍惜。

等閑試把秤兒秤，平盤分上何曾有。
這里表達了詩人對于平衡和公平的思考。通過試圖用秤來衡量平盤（可能指的是社會地位或財富），詩人反問了平等和公正是否真正存在的問題。這種思考展示了詩人對社會現實和人生價值的關注和思索。

這首詩詞通過對蔥草和燈心腳手等形象的描繪，表達了詩人勇敢、自由、堅韌的精神特質。同時，詩人與自然的融合、對美好時刻的歡慶以及對平等公正的思考，也給予讀者一種積極向上、思辨探索的思想啟示。整首詩以簡潔明快的語言和生動的形象，展現了宋代文人豪放自由的風貌，同時也蘊含著深刻的人生哲理。

tà suō xíng
踏莎行

cōng cǎo shēn cái dēng xīn jiǎo shǒu.
蔥草身才、燈心腳手。
xián shí yǔ dié huā jiān zǒu.
閑時與蝶花間走。
yǒu shí diē dǎo wū yán tóu, zhī zhū wǎng lǐ fān jīn dǒu.
有時跌倒屋檐頭，蜘蛛網里翻筋斗。
shuǐ mǎ chí lái, ǒu sī chán jiù.
水馬馳來，藕絲纏就。
é máo bān shàng sān bēi jiǔ.
鵝毛般上三杯酒。
děng xián shì bǎ chèng ér chèng, píng pán fēn shàng hé zēng yǒu.
等閑試把秤兒秤，平盤分上何曾有。