“今日桐城王刺史”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“今日桐城王刺史”出自宋代芮燁的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jīn rì tóng chéng wáng cì shǐ,詩句平仄:平仄平平平仄仄。
“今日桐城王刺史”全詩
《句》
今日桐城王刺史,異時遺愛在吾州。
分類:
《句》芮燁 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代詩詞,作者是芮燁。以下是詩詞的中文譯文:
今日桐城王刺史,
異時遺愛在吾州。
詩意和賞析:
這首詩詞表達了作者對桐城王刺史的景仰和懷念之情。首句中提到的"桐城王刺史"指的是某位在桐城擔任地方官職的王姓官員,可能是作者所仰慕和尊敬的人物。而第二句"異時遺愛在吾州"則意味著即使在他離任之后,他的恩惠和愛護仍然在作者所在的州縣流傳。
整首詩表達了作者對這位官員的欽佩之情。詩中的"桐城王刺史"被賦予了崇高的地位,他的愛和關懷被認為是異于常人的,即使他已離任,他的影響和恩德仍然存在,并繼續在吾州中發揮作用。
這首詩以簡潔明了的語言傳達了作者對桐城王刺史的景仰之情,展示了作者對偉大人物的贊美和懷念之情。同時,詩中也暗含了對仁愛和公正官員的向往,以及對他們在地方上所帶來的積極影響的肯定。
“今日桐城王刺史”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
jīn rì tóng chéng wáng cì shǐ, yì shí yí ài zài wú zhōu.
今日桐城王刺史,異時遺愛在吾州。
“今日桐城王刺史”平仄韻腳
拼音:jīn rì tóng chéng wáng cì shǐ
平仄:平仄平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“今日桐城王刺史”的相關詩句
“今日桐城王刺史”的關聯詩句
網友評論
* “今日桐城王刺史”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“今日桐城王刺史”出自芮燁的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。