“處世忌太潔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

沐浴子，以芳香沐浴后不梳盛冠，用蘭花浸泡沐浴后不晃動衣衫。在處世之道，不宜過于清高自傲，真正的至人應該保持謙虛和內心的光明。在滄浪江邊有一位釣叟，我愿與他一同回去。

詩意和賞析：
這首詩以李白自身的經歷和感悟為基礎，表達了他對于處世之道的思考和理解。詩中的沐浴子形象的抒發了作者對于個人修養和內在美的追求，不僅僅是外在的整潔，更是內心的純凈和美好。作者借用這樣的形象，說明了處世之道不應過于夸張和炫耀，應該保持謙遜和內心的光明，這才是真正的至人所應追求的。最后一句表達了作者愿意追隨滄浪江邊的釣叟，走向安靜和寧謐的歸宿，也是表達了作者對于自然和寂靜的向往和追求。

中文譯文：
沐芳莫彈冠，浴蘭莫振衣。
處世忌太潔，至人貴藏暉。
滄浪有釣叟，吾與爾同歸。

English Translation:
Don't wear a crown after bathing in fragrant herbs,
Don't move your clothes after bathing in orchids.
In the way of the world, don't be too proud,
The truly enlightened cherish their inner brightness.
There's an old fisherman by the Canglang River,
I wish to return with him.

mù yù zi
沐浴子

mù fāng mò dàn guān, yù lán mò zhèn yī.
沐芳莫彈冠，浴蘭莫振衣。
chǔ shì jì tài jié, zhì rén guì cáng huī.
處世忌太潔，至人貴藏暉。
cāng láng yǒu diào sǒu, wú yǔ ěr tóng guī.
滄浪有釣叟，吾與爾同歸。