“翩翩舞廣袖”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“翩翩舞廣袖”出自唐代李白的《高句驪》,
詩句共5個字,詩句拼音為:piān piān wǔ guǎng xiù,詩句平仄:平平仄仄仄。
“翩翩舞廣袖”全詩
《高句驪》
金花折風帽,白馬小遲回。
翩翩舞廣袖,似鳥海東來。
翩翩舞廣袖,似鳥海東來。
分類:
作者簡介(李白)

李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當涂,四川江油、湖北安陸有紀念館。
《高句驪》李白 翻譯、賞析和詩意
詩名:《高句驪》
作者:李白(唐代)
金花折風帽,
白馬小遲回。
翩翩舞廣袖,
似鳥海東來。
詩意與賞析:
這首詩表達了詩人對高句驪(唐代宰相杜如晦的別號)的贊美和仰慕之情。
首句描述了高句驪佩戴著金花裝飾的風帽,顯示其高貴的身份地位。接著,描繪了高句驪騎著一匹白馬,悠閑地緩緩歸來。
第三句以翩翩舞動的廣袖形容高句驪的出行姿態,使人聯想到飛翔的鳥兒。最后一句以“似鳥海東來”形象地描繪了高句驪的迅疾和氣勢,似乎他就像是從海東(東海)的遠方飛來。
這首詩用簡潔的語言,通過對高句驪的形象描繪,表達了對其品質高尚、才華出眾的稱頌。同時,也體現了詩人自己的追求和向往。
“翩翩舞廣袖”全詩拼音讀音對照參考
gāo jù lí
高句驪
jīn huā zhé fēng mào, bái mǎ xiǎo chí huí.
金花折風帽,白馬小遲回。
piān piān wǔ guǎng xiù, shì niǎo hǎi dōng lái.
翩翩舞廣袖,似鳥海東來。
“翩翩舞廣袖”平仄韻腳
拼音:piān piān wǔ guǎng xiù
平仄:平平仄仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十六宥 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十六宥 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“翩翩舞廣袖”的相關詩句
“翩翩舞廣袖”的關聯詩句
網友評論
* “翩翩舞廣袖”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“翩翩舞廣袖”出自李白的 《高句驪》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。