“北枝何似讓渠開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和景夔梅四首》是張明中在宋代創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
暖入南枝春便回，
北枝何似讓渠開。
化工也解齊開卻，
留引詩人日日來。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅關于梅花的景象。詩人寫道，溫暖的春天來到南邊的樹枝上，梅花開放后很快就凋謝。然而，北方的梅花卻似乎不愿讓它們開放的時間短暫。雖然梅花的開放時間有限，但即使如此，它們依然吸引著化工和詩人不斷地前來觀賞。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了梅花的美麗和短暫的存在。詩人通過對南方和北方梅花開放時間的對比，強調了梅花的寶貴和珍貴。南方的梅花雖然開放的時間短暫，卻散發著溫暖的春天氣息，給人以希望和喜悅；而北方的梅花則更加耐寒，開放時間相對較長。無論是南方的短暫還是北方的持久，梅花都具有獨特的魅力和吸引力。

此外，詩中提到了"化工"，這是指對梅花進行提煉和熬制的技藝。雖然梅花的開放時間很短，但通過化工的技法，可以使梅花的香氣留存更久，從而吸引更多的詩人前來觀賞。這一形象的運用，既展示了梅花的短暫和美麗，又凸顯了人們對梅花的熱愛和追求。

總之，《和景夔梅四首》通過簡潔而富有意境的語言，描繪了梅花的美麗和短暫的特點，表達了詩人對梅花的喜愛和對美的追求。同時，詩中對梅花的化工技藝的提及，也增添了詩詞的藝術性和內涵，使整首詩詞更加豐富多彩。

hé jǐng kuí méi sì shǒu
和景夔梅四首

nuǎn rù nán zhī chūn biàn huí, běi zhī hé sì ràng qú kāi.
暖入南枝春便回，北枝何似讓渠開。
huà gōng yě jiě qí kāi què, liú yǐn shī rén rì rì lái.
化工也解齊開卻，留引詩人日日來。