“碧桃開向母樓前”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“碧桃開向母樓前”出自宋代張埴的《和漢東先生韻六首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:bì táo kāi xiàng mǔ lóu qián,詩句平仄:仄平平仄仄平平。
“碧桃開向母樓前”全詩
《和漢東先生韻六首》
{宏宀換竹}來黃鶴問故里,養得白鴉在玄田。
人生擘劃千古歲,碧桃開向母樓前。
人生擘劃千古歲,碧桃開向母樓前。
分類:
《和漢東先生韻六首》張埴 翻譯、賞析和詩意
《和漢東先生韻六首》是宋代張埴創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
黃鶴來問故里,
養著一只白鴉在田間。
人生的歷程延伸千古歲月,
碧桃花開在母親樓前。
詩意:
這首詩以寓言的方式表達了作者對人生和家鄉的思考與感慨。黃鶴代表遠方的客人,來問作者的故鄉之事,而白鴉則象征著作者在家鄉的養育與守望。人生的歷程被描繪為橫跨千古歲月,而碧桃花則在母親樓前綻放,寄托了對母親的思念之情。
賞析:
這首詩詞運用了象征手法,通過黃鶴和白鴉的形象,表達了作者對故鄉和家人的情感。黃鶴作為客人的形象,代表了離鄉之人的思念之情,而白鴉則象征了作者留在故鄉的情感寄托和守望。作者通過這兩個形象的對比,展現了離鄉背井的無奈和對家鄉的深情厚意。
詩中提到的人生擘劃千古歲,表達了作者對時間的感慨和對生命的思考。作者通過描繪碧桃花開在母親樓前,表達了對母親的懷念和對家庭的溫暖之情。整首詩以簡潔明快的語言表達了作者的情感和思考,具有較高的藝術價值。
總的來說,《和漢東先生韻六首》是一首情感深沉、意境優美的詩詞,通過象征手法和簡練的語言,表達了作者對家鄉和家人的懷念之情,同時也反映了對人生和時間的思考。這首詩在宋代詩詞中具有一定的地位和影響力。
“碧桃開向母樓前”全詩拼音讀音對照參考
hé hàn dōng xiān shēng yùn liù shǒu
和漢東先生韻六首
hóng mián huàn zhú lái huáng hè wèn gù lǐ, yǎng dé bái yā zài xuán tián.
{宏宀換竹}來黃鶴問故里,養得白鴉在玄田。
rén shēng bò huà qiān gǔ suì, bì táo kāi xiàng mǔ lóu qián.
人生擘劃千古歲,碧桃開向母樓前。
“碧桃開向母樓前”平仄韻腳
拼音:bì táo kāi xiàng mǔ lóu qián
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“碧桃開向母樓前”的相關詩句
“碧桃開向母樓前”的關聯詩句
網友評論
* “碧桃開向母樓前”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“碧桃開向母樓前”出自張埴的 《和漢東先生韻六首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。